Eine Werbebeilage der beteiligten Unternehmen in der REISEN + TRENDS ENTDECKEN_ERLEBEN_ENTSPANNEN NAH- & FERNZIELE WANDERN & RADELN WELLNESS & ENTSPANNUNG Mit f.re.eSpecial!
THE ART OF PERFORMANCE Erleben Sie Hollywood in den Swarovski Kristallwelten. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen. kristallwelten.com/hollywood
für mich ist der Jahresanfang immer besonders aufregend, weil ich mir über meine Reiseplanungen Gedanken mache. Auf den großen Reisemessen – darunter auch die f.re.e in München, die von 14. bis 18. Februar stattfinden wird – stellen Veranstalter, Hotels und Agenturen ihr aktuelles Programm vor, außerdem halten Experten Vorträge zur Entwicklung der Tourismusbranche oder zu speziellen Freizeit- und Urlaubsangeboten. Ich bin davon oft völlig überwältigt und nehme mir regelmäßig zu viel vor. Als absoluter Reise-Fan könnte ich ständig unterwegs sein, am liebsten rund um die Welt. Doch da das nur eingeschränkt möglich ist, bleibt mir immerhin das Träumen, zum Beispiel von einer Weltumseglung. Wovon träumen Sie? Mein Kollege Chris Sternitzke schwärmt von einer Radtour quer durch Südosteuropa, die er auf Seite 22 kurz vorstellt. Oder mögen Sie es lieber entspannend? In unserer Beilage finden Sie viele Ideen für einen erholsamen, genussreichen Urlaub. Natürlich bieten die Urlaubsorte, Hotels und Resorts auch zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren an, bei denen sich Genuss und Sport perfekt ergänzen. Wer das Meer liebt und das Abenteuer mit Komfort verbinden will, für den ist eine Kreuzfahrt genau das Richtige, ob auf Mittelmeer- oder Atlantikrouten. Auch hier finden Sie Inspiration in unserer Beilage. Natürlich gibt es noch einen Grund, den Urlaub frühzeitig zu buchen: Viele Anbieter gewähren einen Rabatt, der die Entscheidung noch etwas leichter macht. Gute Reise und erholsame Tage wünscht Franziska Meinhardt Reise-Redaktion Foto: David/Adobe Stock Die beste Zeit für die Urlaubsplanung Liebe Leserinnen und Leser, Impressum REISEN+TRENDS Werbebeilage der Abendzeitung München am10. Februar 2024 Redaktion Franziska Meinhardt, Chris Sternitzke Anzeigen Michael Särchinger, Anzeigenverkauf Melanie Blüml, Anzeigenverkaufsleitung Geschäftsführer Joachim Melzer Grafik Titelbild: ©Anilah (oben), Elvirkin (u.l.), mRGB (M.), Ullision (u.r.) / Adobe Stock Druck und Verlag Jos. Thomann‘sche Buchdruckerei, Verlag der Landshuter Zeitung KG, Altstadt 89, 84028 Landshut Impressum Aus dem Inhalt 04 Inspiration holen für den nächsten Urlaub Die f.re.e. informiert von 14. bis 18. Februar über Reise- und Freizeitthemen. 06 Sehnsuchts-Orte deluxe Quellenhof Luxury Resorts: Neue Kraft schöpfen am Gardasee oder in Südtirol 07 Glamour-Outfits von Lady Gaga und Elton John „The Art of Performance” in den Swarovski Kristallwelten 08 Afrikanischer Flair in den steirischen Weinbergen Beachhouse-Style im exklusiven Julianhof 10 Eine ideale Kombination aus Sport und Genuss In sieben Tagesetappen unterwegs auf der Taubertäler Wein-Radreise 11 Segelromantik mit Komfort Mit Star Clippers traumhafte Seerouten erkunden 12 Zwischen Weingärten und Windmühle Das Retzer Land in Niederösterreich ist ein Geheimtipp für Genießer und Aktive. 13 Spektakuläre Natur, lebhafte Metropolen Südafrika beeindruckt durch seine Vielfalt. 14 Sternenhimmel, grüne Hügel und das Meer Das Inselarchipel Lastovo: ein Naturjuwel in Süddalmatien
REISEN+TRENDS 4 Inspiration holen für den nächsten Urlaub Die f.re.e ist Bayerns größte Reise- und Freizeitmesse: Von 14. bis 18. Februar informieren etwa 1000 Aussteller Auf dem Gelände der Messe München präsentieren sich rund 1000 Aussteller aus 50 Ländern zur Reise- und Freizeitmesse f.re.e. Bayerns größte Freizeitund Reisemesse findet von Mittwoch, 14., bis Sonntag, 18. Februar statt. Wie schon in den Vorjahren gibt es viele Sachen, bei denen die Besucher sportlich aktiv werden können, etwa beim Suppen, Mountainbiken oder Klettern. Erneut können Ticketinhaber auch die parallel laufenden Messen IMOT und Münchner Autotage besuchen. Welche Themen greift die Messe auf? Auf insgesamt acht Hallen widmen sich die Aussteller den Themen Reisen, Outdoor & Fitness, Wassersport, Caravaning & Camping sowie Fahrrad. Was gibt es Neues? Das Thema nachhaltiges Reisen spielt eine immer größere Rolle. In Halle A5 gibt es eine Sonderfläche zum Thema Nachhaltigkeit. Der Fotografie wird sich ebenfalls auf einer Sonderfläche gewidmet. Das Camp f.re.e in Halle B3 informiert in Vorträgen und Gesprächsrunden über den Urlaub auf dem Campingplatz. Dabei geht es etwa um das Verreisen mit Haustieren oder was Einsteiger beachten müssen. Was können die Besucher ausprobieren? In diesem Jahr gibt es einen Fahrradparcours für Kinder unter zwölf Jahren und eine eigene Strecke für Laufräder. Hier schwingen sich die jungen Gäste auf die neuesten Modelle. Beim Mountainbiken auf dem MTB-Parcours holen sich die Gäste Tipps vom professionellen Biker Florian Konietzko. Ein abwechslungsreiches Workout bietet die FitnessMitmachfläche in Halle A6. Hoch hinaus geht es auf dem Kletterturm in Halle A6. Wassersportfans bekommen ebenfalls eine große Auswahl geboten. In Halle A6 geht es zum Schnuppertauchen. Kajaks und Kanadier können im Paddelpool getestet werden. Auf die SUP-Boards geht es im SUPPool. Vielleicht darf es hier auch SUP-Yoga sein? Welche Region rückt in den Fokus? Oberbayern ist in diesem Jahr die f.re.e Partnerregion. Die Urlaubsregion möchte ihre kulturellen, kulinarischen und landschaftlichen Vorzüge präsentieren. Wer tritt auf den Showbühnen der Messe auf? Wer sich für abenteuerliche Erzählungen begeistern kann, sollte keinesfalls Extremsportler und Filmemacher Olaf Obsommer und Abenteuerin Carmen Rohrbach verpassen. Obsommer spricht täglich auf der Sportbühne, Rohrbach auf der BR-Showbühne. Hier stehen am 15. Februar auch die beiden Weltumsegler Vincent Goymann & Tim Hund. Spektakuläre Bergsteigervideos und beeindruckende Naturaufnahmen: Dafür steht die European Outdoor Film Tour (EOFT). In einer 90-minütigen Vorstellung sehen die Messebesucher am 17. Februar ab 18.30 Uhr Ausschnitte aus verschiedenen Filmen. Was bietet die IMOT? Auf der IMOT präsentieren namhafte Hersteller ihre neuesten Motorrad- und Rollermodelle unter denen eine große Auswahl von aktuellen Elektro-Bikes ist. Wer sich neues Zubehör kaufen möchte, kann auf der IMOT zuschlagen. Unterhaltung garantieren die Sondershows auf der Aktionsbühne. Chris Sternitzke i Weitere Infos zu Programm, Tickets und Öffnungszeiten unter www.free-muenchen.de Der Fahrrad- und Mountainbikeparcours hat sich etabliert. Foto: Markus Brönner Der Wassersport nimmt auf der f.re.e eine wichtige Rolle ein. Sportliche versuchen sich gerne am Kletterturm. Fotos: Holger Rauner
brandnamic.com | Foto: Europa Tourist Group (Archiv) www.greenresort.eu Via Casa Bianca 4 | 33054 Lignano Sabbiadoro (UD) | Italien T +39 0431 430144 | E hotel@etgroup.info B I B I ONE L I GNANO
REISEN+TRENDS 6 REISEN+TRENDS 7 Sehnsuchts-Orte deluxe... Neue Kraft schöpfen am wundervollen Gardasee oder inmitten Südtirols traumhafter Apfelblüte Frühlingszeit ist Lieblingsreisezeit: nicht nur nach Südtirol, sondern auch an den Lago, wie die Italiener ihren Gardasee nennen. In der Südtiroler Bergwelt und in Lazise am Gardasee treffen Gäste auf 5-Sterne-LuxusUrlaub in mittlerweile dreifacher Ausgabe. Die Quellenhof Luxury Resorts vereinen in vollendeter Harmonie Südtiroler Herzlichkeit und das typische italienische Lebensgefühl „la dolce vita“. Das Mutterhaus, das Quellenhof Luxury Resort Passeier, liegt im Passeiertal bei Meran in Südtirol und gehört mittlerweile zu den exklusivsten Ferienresorts in den Alpen. Im Frühjahr 2019 entstand dann in Lazise, am Gardasee, das neue Resort von Familie Dorfer – das Quellenhof Luxury Resort Lazise. Neu dazugekommen ist das Juwel, die kleine und schicke Quellenhof See Lodge (adults only) in Südtirol. Saunieren, Schwimmen und Entspannen Das Quellenhof Resort in Südtirol verfügt auf 10500 Quadratmeter Spa-Bereich über 23 Saunen, darunter die mehrfach preisgekrönte See-Event-Sauna mit ShowAufgüssen. Um dem Alltag davon zuschwimmen, garantiert eine einzigartige Wasserlandschaft mit zwölf beheizten Indoor- und Lodge verwöhnt mit einem weiteren, ganz exklusiven Spezialitätenrestaurant, dem „underwater restaurant“ mit exquisiten Edelfisch-Kreationen. i Weitere Informationen: www.quellenhof-resorts.it ausgezeichnet) und dem Sky Restaurant „Teppanyaki“ Kochkunst vom Feinsten. Im Quellenhof Luxury Resort Lazise hingegen genießen die Gäste vom PanoramaRestaurant mit Cabrio-Dach einen traumhaft romantischen Ausblick auf den glasklaren See. Die See sorts durch ihr ausgezeichnetes kulinarisches Angebot. Neben der klassischen Gourmet-Halbpension bietet etwa der Quellenhof in Passeier seinen Gästen in zwei weiteren Restaurants, der „Gourmetstube 1897“ (2022 vom Gault&Millau mit drei Hauben Haubenküche gepaart mit Fisch-Spezialitäten Neben einem exklusiven und vielfältigen Wellness- und Spa-Angebot, das sowohl in Südtirol wie in Lazise seinesgleichen sucht, bestechen alle drei Quellenhof-ReOutdoor-Pools Badespaß. Im Acqua Family Parc tobt das Leben. Der Wasserpark – Südtirols größter – erfreut nicht nur die kleinen Gäste. Wellness mit Aussicht auf den Gardasee Auch im Onda-Spa des Quellenhof Luxury Resort Lazise wird den Gästen auf 2000 Quadratmetern Wellness & Spa vom Feinsten geboten. Getrennte Ruhe- und Saunabereiche für Erwachsene und Familien (Kinder ab vier Jahren machen hier Urlaub) erfreuen die Wellness-Fans. Die Urlauber träumen und relaxen in einer mediterranen Gartenlandschaft. Ein Wohlfühlort nur für Erwachsene Seit April 2022 finden die Urlauber in Südtirol mit der neuen Quellenhof See Lodge einen Wohlfühlort nur für Erwachsene „adults only“ (ab 14 Jahren) vor. Harmonisch spiegelt sich im 4 500 Quadratmeter großen See eine atemberaubende alpine Kulisse, gepaart mit dem besonderen Flair des leicht maledivisch anmutenden Luxushotels. Der Quellenhof Lazise am Gardasee verspricht Strand-Feeling. Fotos: Quellenhof Luxury Resorts – zulupictures, F. Andergassen In der riesigen Hängematte bei einem guten Buch den Alltag hinter sich lassen Quellenhof See Lodge: eine luxuriöse Wohlfühloase in der Bergwelt. Der Quellenhof Passeier in Südtirol bei Meran ist das Mutterhaus. Glamour-Outfits von Lady Gaga und Elton John „The Art of Performance“ in den Swarovski Kristallwelten zeigt funkelnde Hollywood-Requisiten Licht, Kamera, Action! In der Wunderkammer „The Art of Performance“ fühlt man sich inmitten der Kostüme und Accessoires von Schauspielern und Musikern wie auf einer Hollywood-Party: Ein atemberaubendes Outfit von Lady Gaga und Boots von Elton John treffen auf das spektakuläre Kostüm von Dita Von Teese und den Kronleuchter, den Katy Perry als Kleid zur Met Gala trug. Swarovski steht für HollywoodGlamour und bringt das Funkeln in die Welt des Entertainments. Die Swarovski Kristallwelten präsentieren in einer hochkarätigen Ausstellung aufsehenerregende Kreationen, die weltweit für Schlagzeilen gesorgt haben – von glitzernden Filmrequisiten bis hin zu sensationellen PerformanceOutfits. Kultur und Kulinarik für die ganze Familie Die Swarovski Kristallwelten liegen nur rund zwei Stunden von München entfernt und sind täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Neben der Wunderkammer „The Art of Performance“ bieten die Swarovski Kristallwelten ein breites Spektrum an kulturellen Highlights, feinster Kulinarik und faszinierenden Erlebnissen für die ganze Familie. i Swarovski Kristallwelten, Kristallweltenstraße 1, A-6112 Wattens/Tirol, kristallwelten.com/hollywood Auch das atemberaubende Kleid der Burlesque-Tänzerin Dita von Teese ist in der Ausstellung zu sehen. Fotos: Swarovski Kristallwelten
REISEN+TRENDS 8 REISEN+TRENDS 9 Afrikanischer Flair in den steirischen Weinbergen Luxuriöser Beachhouse-Style im exklusiven Julianhof für Gäste, die das Außergewöhnliche lieben Es ist eine der exklusivsten Neueröffnungen in Österreich: Das Julianhof Premium Guesthouse & Spa wurde für Gäste geschaffen, die das Außergewöhnliche lieben. Durch die Großzügigkeit des Areals sowie das südafrikanisch angehauchte Design fühlt man sich wie in einer anderen Welt. „Es wirkt tatsächlich so, als befände man sich in einer Luxus-Lodge in Afrika. Auf einem Hügel, mit Blick in die Ferne und inmitten der Natur. Und aus dem Gebüsch ragt als Kunstinstallation ein Zebra“, schwärmen die Gäste über den neuen Sehnsuchtsort. Geschaffen für Gäste, die 5-Sterne Lifestyle sowie absolute Privatsphäre schätzen. Jedes Guesthouse mit eigenem Pool Einzigartig sind die beiden Häuser in vielerlei Hinsicht: Vom exklusiven Beachhouse-Flair, beheiztem Infinity-Pool, Sauna-Haus, Relaxbereich bis hin zum exklusiven Whirlpool. Das „Farmhouse & Pool“ bietet Platz für bis zu vier Personen, das „Beachhouse & Pool“ für bis zu sieben Personen. Hier genießt man zusätzlich die großzügige Garten-Lounge mit Liegeflächen, Pool-TV, Outdoor-Küche und bunten Polstern aus Mosambik – inspiriert von 6-Sterne-LuxusStrandhäusern. Die Kombination aus offener Architektur und dem einzigartigen Interior der Häuser ist grandios und man genießt relaxten Barfuß-Luxus zu jeder Jahreszeit. Unbeschwertheit und Sorglosigden wird mit einigen der besten steirischen Köche kooperiert. Das abwechslungsreiche Frühstück kann als Pyjama-Frühstück oder als Floating-Brunch im eigenen Pool genossen werden. Buschenschank-Catering, Limousinen-Abholservice, Private Cooking vom Haubenkoch und davor eine Yoga-Einheit mit Massage – ganz privat im Ferienhaus. Annehmlichkeiten der Premium-Klasse und easy going-Feeling – südafrikanischer Lifestyle ab sofort im Julianhof. i Julianhof Premium Guesthouse & Spa, Wieden-Klausen 32, A-8345 Straden; ☎+43 (0) 664 142 05 55; info@julianhof.at www.julianhof.at keit sind zum neuen Luxusgut avanciert, deshalb wird ein spezielles Konzept aus zubuchbaren Leistungen angeboten, das den Aufenthalt noch glamouröser gestaltet. In Sachen GaumenfreuOb als Pyjama-Frühstück oder als Floating-Brunch im Pool: Das abwechslungsreiche Frühstück ist ein perfekter Start in den Urlaubstag! 6-Sterne-Strandhäuser inspirierten zum Loungebereich. Großzügiges Anwesen mit High-End-Ausstattung: das „Beachhouse & Pool“ Wie in einer anderen Welt: Jedes Guesthouse verfügt über einen eigenen Pool. Fotos: Günter Standl/Julianhof luxury homes GmbH FRÜHBUCHER-BONUS Wer bis Ende Februar 2024 den Sommerurlaub bucht, profitiert vom Frühbucherrabatt von zehn Prozent – nur gültig mit dem Kennwort: „Münchner Abendzeitung“. Entdecken, ausprobieren und kaufen auf Bayerns größter Reise- und Freizeitmesse. DIE MESSE FÜR MEINE FREIZEIT 14.–18. Februar 2024 Messe München free-muenchen.de PARTNERREGION 2024 PARALLELVERANSTALTUNG JETZT TICKET KAUFEN! free-muenchen.de/ticket
Ihr Marktführer für Segelreisen mit Kreuzfahrtkomfort STAR CLIPPERS KREUZFAHRTEN GMBH Gebührenfreie Hotline: 00800 / 78 27 25 47 (STARCLIP) info@star-clippers.de · www.star-clippers.de Besuchen Sie uns auf der f.re.e in München 14. – 18. Februar 2024 Halle A4, Stand 538a Unsere neuen Routen bis November 2025 sind ab sofort buchbar! Tra murlaub unter Segeln T r a u m u r l a u b u n t e r S e g e l n STAR CLIPPERS KARIBIK • ZENTRALAMERIKA • PANAMAKANAL OZEANÜBERQUERUNGEN • MITTELMEER • SUEZKANAL VORSCHAU APRIL 2025 - NOVEMBER 2025 MITTELMEER · SUEZ-KANAL · ATLANTIKÜBERQUERUNG BIS ZU 20% FRÜ HBUCHE RRABATT NEU Alle Routen und Preise bis November 2025 finden Sie online auf unserer Website sowie in unseren Katalogen. ROUTEN KARIBIK • COSTA RICA • MITTELMEER • SUEZ-KANAL • PANAMAKANAL • ATLANTIKÜBERQUERUNGEN REISEN+TRENDS 10 REISEN+TRENDS 11 Eine ideale Kombination aus Sport und Genuss Wein trinken, hervorragend speisen und sich fit halten auf der Taubertäler Wein-Radreise Die Taubertäler Wein-Radreise verbindet in sieben Tagesetappen Genuss und Sport mit großartigen Erlebnissen in wunderschönen Landschaften. Die Radtour führt durch die Mittelalterstadt Rothenburg ob der Tauber, am Barockgarten des Schloss Weikersheim vorbei, durch herrliche Weinlagen und Weinorte. Unterwegs bietet sich eine gesellige Panoramafahrt an, oder ein Besuch des „Vintasticums“, das die Sinne der Besucher verführt. Edle Tropfen in der Vinothek Bis Tauberbischofsheim führt der Radweg die Tauber entlang, bevor es in die Weinorte Königheim und Külsheim auf die Höhen geht. Von dort oben führt die Radtour zurück an die Tauber, zur ehemaligen Zisterzienserabtei Kloster Bronnbach mit der Vinothek Taubertal, die „Edle Tropfen“ der Region vorstellt. Vorbei an der imposant über Wertheim thronenden Burg führt der Weg durch schmucke Weindörfer. Außerdem bestaunen die Radfahrer auf der Strecke weitere Mainburgen. Wo Wein wächst, wird gut gegessen. Von der Heckenwirtschaft und dem gemütlichen Dorfgasthaus, über heimelige Weinstuben und bürgerliche Stammlokale, bis hin zum Nobelrestaurant gibt es für jeden Geschmack ein Angebot. Die Wein-Radreise umfasst rund 240 Kilometer mit Tipps zu Winzern und Weingärtnern, Proben, Erlebnissen, Festen, Führungen und kulinarischen Köstlichkeiten oder Übernachtungen in einem Weinfass. Das Liebliche Taubertal bietet insgesamt 17 weitere Tourenvorschläge zur Verlängerung der Reise. i Weitere Informationen: www.liebliches-taubertal.de Burg Wertheim thront majestätisch über Tauber und Main. Foto: Tom Weller Nach den geradelten Kilometern ist das Vesper verdient. Foto: Peter Frischmuth Segelromantik mit Komfort Mit Star Clippers traumhafte Seerouten erkunden Sie sind die „Königinnen der Weltmeere“: Die drei Großsegler von Star Clippers verbinden die Tradition der berühmten ClipperSegler mit modernstem Komfort. Auf außergewöhnlichen Reisen kann man das Mittelmeer oder den Atlantik erkunden: Es warten traumhafte Routen und malerische Häfen im östlichen und westlichen Mittelmeer, darunter auch Nizza an der mondänen Côte d’Azur. Ein wenig abenteuerlicher wird es mit einer Transatlantikreise von St. Maarten in der Karibik nach Lissabon – oder einer Fahrt von Piräus/Athen durch den Suez-Kanal bis nach Safaga in Ägypten. Alle Reisen bis November 2025 sind ab sofort buchbar. Wer eine persönliche Lieblingskreuzfahrt im Blick hat oder sich für eine der populären Routen oder Kabinenklassen interessiert, sollte sich schnell seine Traumreise sichern. Interessenten finden im Katalog von Star Clippers und der Vorschau alle Touren bis November 2025 – hier findet jeder seine persönliche Lieblingsroute. Auch in der Sommersaison 2025 sind alle drei Star Clippers Schiffe wieder in mediterranen Gewässern unterwegs. Eine tolle Sache: Wer bis zum 31. Januar 2025 bucht, erhält auf ausgewählten Reisen aus dem Sommerprogramm 2025 bis zu 20 Prozent Frühbucherrabatt. Generell gilt: Wer jetzt bucht, sichert sich also bereits heute Preisstabilität bis 2025. Dass Star Clippers eine hervorragende Wahl für Seereisen ist, beweisen gleich zwei Auszeichnungen: Bei den World Cruise Awards, den „Oscars der Reisebranche“, heimste Star Clippers zwei erste Plätze ein – in den Kategorien „World’s Best Boutique Cruise“ und „World’s Best Green Cruise“. i Weitere Informationen und Kataloge zum Download unter www.star-clippers.de Die Flotte von Star Clippers steht in der Tradition echter Großsegler, sind aber mit modernstem Komfort ausgestattet. Foto: Star Clipper Venedig, legendäre Diva Brücken, Kanäle und Palazzi erkunden Venedig ist eine Stadt, die ihre Vorzüge keineswegs versteckt. Sie protzt mit ihren Kanälen und Brücken, lebhaften Gassen, prachtvollen Palazzi und reich geschmückten Kirchen. La Serenissima, wie Venedig auch genannt wird, ist legendär, widersprüchlich, mit den Allüren einer Diva, schön und einzigartig und immer wieder ein Erlebnis. Das Bayerische Pilgerbüro nimmt in diesem Jahr Interessierte mit auf eine Venedig-Entdeckungsreise. i Weitere Informationen: ☎089/54 58 11-0, info@pilgerreisen.de, www.pilgerreisen.de; Die beschriebene Studienreise findet im Mai und Oktober 2024 statt. Der Preis für eine Person im Doppelzimmer beginnt ab 1165 Euro. Traumhafte Kulisse um den Canal Grande Foto: Unsplash Henrique Ferreira EXKLUSIVES FRÜHLINGSANGEBOT “ZAHL 4, BLEIB 5“ IM MAI UND JUNI 5 Nächte Halbpension genießen, nur 4 bezahlen! 2 geführte Frühlingswanderungen 1 Ausflug nach Meran 1 Busfahrt an den Gardasee 20€-Wellnessgutschein pro Person Wellness Sporthotel**** - Ratschings in Südtirol T. +39 0472 659500 - info@sporthotel-ratschings.com MEIN FRÜHLING, MEIN SÜDTIROL! Gleich mit dem Codewort “FrühlingZ” anfragen und Wunschtermin sichern!
REISEN+TRENDS 12 REISEN+TRENDS 13 Zwischen Weingärten und Windmühle Das Retzer Land in Niederösterreich entdecken Mit ihrer sanfthügeligen Landschaft, in der sich Radwege durch malerische Weingärten schlängeln, übt das Retzer Land in Niederösterreich auf seine Gäste eine Anziehungskraft aus. In charmanten Kellergassen machen die Gäste interessante Entdeckungen. In dieser verträumten Region, fernab von Großstadttrubel und Autobahnen, offenbart sich ein Geheimtipp für Radfahrer, Weingenießer und Kulturbegeisterte gleichermaßen. Radwege auf hunderten von Kilometern führen durch die idyllische Landschaft, begleitet von weißen Kellern und zauberhaften Marterln. In den sonnenverwöhnten Weingärten vergessen die Urlauber schon einmal die Zeit, wenn sie sich ganz dem Genuss prämierter Weine hingeben. Ob sportlich ambitioniert oder genussvoll gelassen – hier findet jeder seine geeignete Route. Im Erlebniskeller wird Weingeschichte lebendig Abseits der Radwege offenbart sich die reiche Geschichte des Retzer Landes. Im „Retzer Erlebniskeller“ erwecken fachkundige Kulturvermittler jahrhundertealte Weingeschichte zum Leben. Das Wahrzeichen, eine majestätische Windmühle auf einem Hügel über Retz, erzählt von vergangenen Zeiten. Kellergassenführungen in der Maulavern, Öhlbergkellergasse oder ein Besuch von Schrattenthal, der kleinsten Weinstadt Österreichs, gewähren faszinierende Einblicke in die Welt des Weins. Ausblick genießen auf dem „Heiligen Stein“ Ein Ausflug in den Nationalpark Thayatal bei Hardegg entführt die Besucher an die Grenze zwischen Österreich und Tschechien, vorbei an imposanten Burgen und Schlössern. Einen weiteren Höhepunkt bildet der Besuch des „Heiligen Steins“ in Retzbach, der einen beeindruckenden Ausblick über das gesamte Retzer Land bietet. Der Ausflug eignet sich ideal als Abschluss der Reise durch diese reizvolle Region. i Weitere Informationen: Gästeinfo Retzer Land Hauptplatz 30 2070 Retz Österreich ☎+43 2942 2700 info@retzer-land.at www.retzer-land.at Die Gänge des Erlebniskellers Foto: Bernhard Raab Blick aus den Weinbergen auf dem Retzer Rathausturm Foto: Die Reisereporter Die Windmühle ist das Wahrzeichen der Region. Foto: Romana Fürnkranz Spektakuläre Natur, lebhafte Metropolen Ob auf Safaris, bei Weinproben oder im Kulturleben Kapstadts: Südafrika beeindruckt durch seine Vielfalt Unvergessliche Safaris, Traumstrände, beeindruckende Landschaften, lebendige Städte und gastfreundliche Menschen: Südafrika bietet einzigartige Erlebnisse, die in kostbarer Erinnerung bleiben. Das Land beeindruckt nicht nur durch seine landschaftliche Schönheit und unberührte Natur, sondern auch durch lebhafte Metropolen. Kapstadt, Südafrikas heimliche Hauptstadt, begeistert mit Dynamik, kosmopolitischem Flair und einem malerischen Panorama. Nur eine Stunde entfernt befindet sich ein hervorragendes Weinanbaugebiet, das bequem mit der berühmten Wein-Tram erkundet werden kann. Als eine der schönsten und beliebtesten Reisestrecken des Landes gilt die bekannte „Gartenroute“: Von Mossel Bay bis zur Mündung des Groot River erstreckt sie sich vor der imposanten Kulisse schroffer Bergketten und schmaler Küstenstreifen. Eine klassische Rundreise durch Südafrika wird durch aufregende Safaris mit seinen Big Five – Löwe, Leopard, Nashorn, Elefant und Büffel – zu einem unvergesslichen Abenteuer. Südafrika erreicht man übrigens in etwa zehn Stunden auf einem Nachtflug, ganz ohne Jetlag. i Explorer Fernreisen, ☎+49 (0)211994909, online@explorer.de, www.explorer.de, f.re.e.: Stand A3.419 Bei Hermanus kann man entlang der Küste wandern und Wale beobachten. Foto: iStock Am Kap der guten Hoffnung Foto: iStock Kulturamt & Touristinfo Stadtplatz 3, D-84453 Mühldorf a. Inn Tel. (08631) 612-612 tourismus@muehldorf.de Mühldorfer RADLSTERN 7 STÄDTE IN 7 TAGEN Das Rad-Bahn-Konzept Ideal für Genussradler & Familien mit Kindern! mühldorferleben 11 Tage „Zauberhafte Gartenroute & Karoo“ inkl. Hotels ab/ bis Kapstadt HAIDHAUSEN, Wörthstraße 49 089 - 4447840 woerth@travel-overland.de NEUHAUSEN, Donnersbergerstraße 4 089 - 1307540 donnersberger@travel-overland.de ODER PER E-MAIL: muenchen@explorer.de muenchen@statravel.de VORORT BERATEN LASSEN: HIER BUCHEN p.P. ab 730 € MIETWAGENRUNDREISE - AFRIKA Besuche uns auf der f.re.eMesse Stand: 419 explorer.de
REISEN+TRENDS 14 REISEN+TRENDS 15 Traumurlaub in Kroatien I.D. Riva Tours bietet Kreuzfahrten in der Adria sowie Hotels, Mobilheime, Ferienhäuser und -wohnungen an Seit 30 Jahren spezialisiert sich I.D. Riva Tours ausschließlich auf Kroatien als Reiseziel, um die Gäste auf die Schönheit dieses Landes aufmerksam zu machen. Ob Hotels, entspannte oder auch aktive Kreuzfahrten, oder ein Ferienhausurlaub – der Kroatienexperte hat für jeden Wunsch das passende Angebot. Die Blaue Reise mit Aktiv- oder Baderouten Wer bei I.D. Riva Tours eine Kreuzfahrt bucht, bekommt den vollen Service zum besten Preis. Zusammen mit zehn bis 39 Mitreisenden entdeckt man die Perlen der kroatischen Adria. Im Angebot finden sich mehr als 30 verschiedene Routen und Schiffe aus den Häfen Porec´ , Rijeka, Zadar und Trogir. Es gibt entspannende Baderouten, aber auch Aktivtouren, bei denen das Fahrradfahren oder Wandern im Vordergrund steht, sowie Sonderreisen im Programm. Die Kreuzfahrten finden immer von Samstag bis Samstag, von April bis Oktober statt. Hotels und Mobilheime für jeden Geschmack Im Angebot von I.D. Riva Tours befindet sich eine große Auswahl an Hotels, angefangen bei familienfreundlichen Strandhotels bis hin zu ruhigen Wellness-Hotels und luxuriösen Boutique-Hotels. Von den grünen Halbinseln Istriens bis zum sonnigen Süddalmatien stehen mehr als 250 Hotels und Resorts zur Auswahl. Zudem bietet I.D. Riva Tours Mobilheime an. Diese befinden sich meist auf Campingplätzen direkt am Meer und verfügen über großzügige Poolbereiche sowie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Animation für Kinder und Erwachsene. Ausgewählte Ferienhäuser und -wohnungen Das Angebot umfasst auch Ferienhäuser und Apartments entlang der gesamten kroatischen Adriaküste, auf den Inseln der Kvarner Bucht, in Dalmatien, im Inland Istriens, in den Bergen des Gorski Kotar und an den Plitvicer Seen – einem der schönsten Nationalparks Europas. I.D. Riva Tours bietet nicht nur eine einfache Liste von Unterkünften, sondern eine sorgfältig ausgewählte Auswahl, die Standort, Ausstattung, Service und das Preis-Leistungs-Verhältnis berücksichtigt. i Informationen: Unter kroatien-idriva.de/flipcat können die Kataloge kostenfrei bestellt oder auf der f.re.e am direkt am Stand 610 in Halle A4. Informationen über die Produkte von I.D. Riva Tours finden sich im Hauptkatalog und im Kreuzfahrtkatalog. Fotos: I.D. Riva Tours Die Schönheit Kroatiens entdecken: Korc´ ula kann man während einer Kreuzfahrt von I.D. Riva Tours erkunden. Sternenhimmel, grüne Hügel und das Meer Das Inselarchipel Lastovo in Süddalmatien ist ein Naturjuwel für Erholungssuchende Das Segelboot „Nati“ liegt am Dock von Skrivena Luka, des „verborgenen Hafens“, in einer der schönsten Buchten des Inselarchipels Lastovo. Hier, an der Südseite der Hauptinsel, befindet sich auch der Leuchtturm Cape Struga von 1839, einer der ältesten in Kroatien. Die Hauptinsel ist nur 46,8 Quadradkilometer groß und mit lediglich rund 800 Einwohnern ein wahres Naturparadies. Dichte Wälder aus Steineichen und Aleppokiefern, Olivenhaine und Weinberge bestimmen den Großteil der Vegetation. Die Insel ist Teil des 196 Quadratkilometer großen Naturparks Lastovo, zu dem auch die kleineren Inseln und das Meeresgebiet zählen. Die meisten meiner Mitsegler haben sich entschlossen, ein Taxi nach Lastovo, dem gleichnamigen Dorf im Norden der Hauptinsel, zu nehmen, doch Jakob will lieber die rund sieben Kilometer wandern und ich schließe mich ihm an. Zuerst geht es über Stock und Stein, vorbei an einer großen braunen Schlange. Es gibt hier wohl keine Giftschlangen, aber ich halte doch lieber Abstand. Unser Weg geht großteils entlang einer Straße, doch jetzt, im Oktober, gibt es hier kaum Touristen und wenig Verkehr. Wir haben einen Blick aufs Meer und später auf die landwirtschaftlichen Flächen, die man in den Tälern dem kargen Boden abgewonnen hat. Jakob erzählt mir von der Zahl 46, die hier eine besondere Bedeutung zu haben scheint: Aus 46 Inseln besteht das Archipel, außerdem besitzt die Hauptinsel 46 Kirchen und Kapellen sowie 46 Felder, auf denen Wein, Oliven, Obst und Gemüse angebaut wird. Schornsteine als Statussymbol Das mittelalterliche Bergdorf Lastovo mit seinen roten Häuserdächern sehen wir schon von Weitem. Auffällig sind die Schornsteine, ein Statussymbol für die Bewohner: Besonders kunstvoll und aufwändig gestaltet, stammen einige aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Unser Weg führt uns direkt durch das Dorf zur Kirche Sv. Kuzma i Damjan, dann wenden wir uns der Anhöhe Glavica zu, auf der – auf den Überresten einer alten Festung – heute eine Wetterstation betrieben wird. Von hier hat man einen fantastischen Ausblick auf die Insel Korcula und die Bucht von Luc´ ica. Doch bevor wir den steilen Pfad hinaufsteigen, kommt es zu einer unerwarteten Begegnung: Auf der Straße spricht uns ein älterer Mann an und lädt uns in sein Haus ein. Mario baut seit 40 Jahren alle möglichen Pflanzen – darunter viele Kräuter und Heilpflanzen – in seinem Garten an. Wir bekommen Rogac zu trinken, ein Likör aus Johannisbrot. „Mein Baum ist 130 Jahre alt, wie das Haus“, erzählt der 75-Jährige. Neben Rogac sammelt und verkauft Mario auch Marmelade, Kräuter und Kapern. Wer Ruhe sucht und die Natur liebt, für den ist Lastovo ein traumhaftes Reiseziel. Und noch eine Besonderheit gibt es: Der Sternenhimmel gehört – dank des frühen Engagments der Gemeinde gegen Lichtverschmutzung und der spärlichen Besiedlung der Insel – zu den schönsten in ganz Europa und wird derzeit von Dark Sky International für die Auszeichnung zum „Dark Sky Park“ geprüft. Franziska Meinhardt Die Schornsteine in Lastovo sind mitunter Jahrhunderte alt. Das Bergdorf Lastovo liegt inmitten des Naturparks. Auf der Anhöhe links befindet sich heute eine Wetterstation. Von dort aus kann man die Aussicht aufs Meer genießen. Fotos: Franziska Meinhardt Zu Besuch bei Mario, der eine Vielzahl an Kräutern und Früchten verarbeitet. Rogac wird aus Johannisbrot hergestellt. Traumhafter Ausblick von der Anhöhe Glavica: Unten liegt die Bucht Mihalja.
REISEN+TRENDS 16 REISEN+TRENDS 17 Luxuriöses Wohlfühlen in einem Haus mit Geschichte Mit dem Relais & Châteaux Hotel Landhaus Stricker hat sich Holger Bodendorf einen Traum verwirklicht Eine Insel auf der Insel: In Tinnum auf Sylt treffen ein Haus mit großer Geschichte und ein Gastgeber mit Leidenschaft aufeinander. Seine Vision von charmantem und persönlich interpretiertem Luxus hat Sternekoch Holger Bodendorf mit dem Stricker Landhaus verwirklicht. Das Fünf-Sterne-Superior-Hotel ist Teil der prestigeträchtigen Relais & Châteaux-Vereinigung, von der Holger Bodendorf in den Rang eines Grand Chef erhoben wurde. In seinem mit einem MichelinStern ausgezeichneten Restaurant Bodenorf’s und im gemütlichen Restaurant Siebzehn84 begeistert er seine Gäste immer wieder aufs Neue mit herausragenden Gaumenfreuden. Umfangreicher Umbau Nach dem großen mehrmonatigen Umbau erstrahlen die neuen Zimmer und Suiten wie das gesamte Boutiquehotel nun in ganz neuem Glanz: Warmes Holz, elegante Sandtöne, frische Farbakzente in Pink, Orange oder zartem Grün durch edle Stoffe von Jab Anstoetz und maßgefertigte Möbelstücke von BW Bielefelder Werkstätten, Matratzen aus recycelten Fischernetzen, Armaturen von Grohe, Dyson-Föhne in jedem Bad. Holger Bodendorf setzt mit dem Interior neue Akzente. Zudem zieren viele Kunstwerke des deutschen Pop-Art Künstlers Devin Miles das Landhaus Stricker sowie die des Sylter Fotografen Harald Hentzschel, welche aber nicht klassisch gerahmt, sondern in große Glaselemente in Sandtönen eingebrannt sind. Auch das Thema Nachhaltigkeit spielt in allen Bereichen eine große Rolle: So kommen unter anderem kompostierbare Zimmerkarten, Badewannen aus recyceltem Material sowie selbstregulierende Thermostate in den Zimmern zum Einsatz. Dass nachhaltiges Handeln und moderne Technik ineinander greifen, zeigt sich neben der zukunftsorientierten Ausstattung der Zimmer und Suiten schon bei der Ankunft mit komfortablem Online Check-in. Gäste können ihre Rechnung während ihres Aufenthalts auf dem Smartphone einsehen und am Ende online begleichen. Wohlfühloase Spa Eine Wohlfühloase ist das Spa, in dem Gäste mit Babor-Produkten verwöhnt werden. Drei Saunen im Innenbereich, die kultige Outdoor-Sauna im Garten, ein großer Indoor-Pool, Beauty-Behandlungsräume und ein Gym, das Sport-Fans begeistert, gehören ebenfalls zum Fünf-Sterne-Spa. Treffpunkt am Abend ist die Miles Bar, wo Kunst an der Wand auf Kunst im Glas trifft. i Weitere Informationen: www.landhaus-stricker.com Holger Bodendorf verwöhnt mit seinen Kreationen Das Restaurant Siebzehn84 ist geschmackvoll eingerichtet. Beim Interior hat Holger Bodendorf neue Akzente gesetzt. Das Landhaus Stricker wurde bis in das vergangene Jahr hinein umfassend renoviert. Fotos: Ydo Sol Urlaub planen und feiern Beim Reisefest von Marx Reisen am 2. und 3. März gibt es Infos zu Reisezielen, Musik und gute Stimmung Was macht mehr Spaß, als einen Urlaub zu planen? Ganz einfach: Den Urlaub zu planen und dabei ein Fest zu feiern! Wer sich über Reiseangebote informieren will und dabei zugleich Spaß haben möchte, sollte sich das traditionelle Reisefest von Marx Reisen nicht entgehen lassen, das am Samstag, den 2. März, und Sonntag, den 3. März, auf dem Betriebsgelände in Fridolfing gefeiert wird. Reisefest-Ermäßigung bei Buchung In dieser Zeit ist auch das Reisebüro im neuen Bürogebäude geöffnet. Wer sich schon entscheiden kann, erhält bei der Buchung einer Busreise zwei Prozent Reisefest-Ermäßigung. In den Bushallen erwartet die Gäste die große Reisemesse mit vielen Destinationen, Hotelpartnern und Veranstaltern aus ganz Europa. Dazu kommen interessante Filmvorträge in zwei verschiedenen Hallen über zahlreiche Zielgebiete und Kreuzfahrten. Im Bewirtungszelt kann man sich dann bei kleinen Speisen sowie Kaffee und Kuchen entspannen. Hier kommt ebenfalls gute Stimmung auf: Für die Musik im beheizten Zelt sorgt an beiden Tagen die beliebte Band „Karavanke“ aus Oberkrain. i Das Reisefest findet von 10 bis 17 Uhr statt (Eintritt kostenlos). Das Fest findet bei jeder Witterung statt. Ein Zubringerbus (5 Euro pro Person und Strecke) ist vorab buchbar unter ☎ 08684/98790. Infos (auch über Vorträge und Busabfahrten): www.marx-reisen.de. Informationen aus erster Hand gibt es beim Reisefest. Foto: Marx Reisen Flamenco, Picasso und gutes Essen Tipps für einen Kurzaufenthalt in der andalusischen Küstenstadt Malaga Der freundliche Portier im Hotel gab mir diesen Tipp: Wenn ich in der Altstadt von Malaga ein Lokal suche, wo ich gut essen, aber auch etwas Besonderes erleben könne, sollte ich ins „El Pimpi“ gehen. Die Bodega und Tapas-Bar ist in der Calle Granada in einem historischen Gebäude untergebracht und dient auch den Einheimischen als zweites Wohnzimmer oder Start in das Nachtleben. Als Tourist geht man mit großen Augen durch die einzelnen Räume, vorbei an rund drei Meter hohen Plakaten von Anfang des 20. Jahrhunderts, die die Ferias, regionale Volksfeste, ankündigen. Dann eine „Wall of Fame“ mit berühmten Gästen. Eigentlich muss man vorher reservieren, doch da ich alleine bin, habe ich Glück und kann mir kurze Zeit später ein Cordon Bleu mit IbericoSchinken und Schafskäse sowie einen guten Rotwein schmecken lassen, während von der Terrasse Flamenco-Musik hereindringt. Am nächsten Tag beschließe ich, mir die Jaleo Flamenco-Show im „Museo Interactivo de la Música“ anzusehen. Der schwarze Raum ist komplett abgedunkelt und die Stuhlreihen voll besetzt, als nacheinander ein FlamencoGitarrist, eine Sängerin und schließlich eine Flamenco-Tänzerin auftreten. Die schwermütige, aber zugleich kraftvolle Musik und der ausdrucksstarke Tanz berühren mich zutiefst – und eine Stunde verfliegt. Nach einem Spaziergang hinauf zum Castillo de Gibralfaro, der Ruine einer ehemaligen Burganlage, von der aus man einen fantastischen Blick über die Altstadt und den Hafen hat. An diese Anlage schließt sich eine weitere an: Alcazaba („al-qasba“ bedeutet „Zitadelle“) war eine ursprünglich maurische Festung, die in ihren ältesten Teilen auf das 8. Jahrhundert zurückgeht. Zum Abschluss wollte ich noch eine weitere Sehenswürdigkeit besuchen, doch dafür reichte die Zeit nicht mehr: Das Museo Picasso Malaga befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert unweit des Geburtshauses des großen Künstlers und zeigt mehr als 200 seiner Werke aus Malerei, Skulptur und Keramik. Franziska Meinhard Sollte man sich nicht entgehen lassen: die Bogeda „El Pimpi“ in der Altstadt von Malaga Foto: Franziska Meinhardt Unsere Reisen 2024 finden Sie auf www.marx-reisen.de R E I S E N Marx ●Busreisen●Flugreisen●Kreuzfahrten Marx Reisen Alfons Marx KG | Strohhof 8 | 83413 Fridolfing | Tel: 08684-98790 | info@marx-reisen.de | www.marx-reisen.de PREMIUM-REISEN mit unseremPremium-Luxusbus mit bequemer Bestuhlung 2+1, gehobene Hotels Südengland Rundreise und Cornwall mit London- 11 Tage 25.05.-04.09.2024 ab € 2.449 Große-Nordkap-Rundreise mit Lofoten 18 Tage 29.06.-16.07.24 € 4.275 Große Irland & Schottland Rundreise - 14 Tage 22.07.-04.08.2024 ab € 3.679 Norwegen mit Trondheim und Atlantikstraße- 12 Tage 09.08.-20.08.2024 € 2.845 Erlebnisreise Normandie & Bretagne 11 Tage 26.08.-05.09.24 € 2.298 RUNDREISENMIT HIN & RÜCKFLUG inkl. Flüge ab München, Ausfüge mit Marx-Bus vor Ort Mallorcamit Palma, Valledmossa, Alcudia 4* Hotel 8 Tg. 20.-27.4. € 1.398 Andalusien – Rundreisemit Madrid 10 Tage 2.-11.4. € 1.798 Griechenland - Chalkidiki - Thessaloniki mit Meteora Klöster 8 Tage 27.4.-4.5. € 1.495 Griechenland mit Athen, Delphi, Mykene- 8 Tage 5.5.-12.5. € 1.598 Gargano & Apulienmit Vieste, Ostuni 8 Tage 8.-15.5. € 1.385 Irland Rundreisemit Dublin, Connemara - 8 Tage 3.-10.6. € 1.999 Besuchen Sie uns amReisefest in Fridolfing am02. - 03.03.2024 A-ROSA und Nicko FLUSSKREUZFAHRTEN inkl. Anreise per Bus bzw. Flug und Ausflüge Südfrankreich - Rhône 6 Tage 1.-6.4.24 ab € 1.250 Rhein & Mosel 6 Tage 18.-23.6.24 ab € 1.398 Douro-Portugal 8 Tage 29.5.-5.9.24 ab € 2.322 Donau bis Budapest 6 Tage 8.-13.10.24 ab € 999
REISEN+TRENDS 18 REISEN+TRENDS 19 Familiäres Sonnen-Skivergnügen im Herzen Tirols Im Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau genießen Wintersportler die wärmenden Strahlen und Hüttenschmankerl Wer variantenreiche Pisten, urige Hütten und charmante Dörfer sucht, trifft mit dem Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau die richtige Wahl. Mit 113 Pistenkilometern, 25 gemütlichen Hütten und vielen Attraktionen kommt sicher keine Langeweile auf. Skifahrer wedeln über die sonnigen Hänge und genießen Hüttenkulinarik auf einer der vielen Sonnenterrassen zur besten Sonnenskilauf-Zeit. Sonnenskilauf-Zeit ist Wedelzeit Perfekte Pisten, viel Sonnenschein und eine Menge kulinarischer Highlights, damit ist im Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau der Sonnenskilauf bereits eingeläutet. Coole Snowparks, mehrere Kinderländer und ein Alpine Coaster garantieren reichlich Abwechslung in der zertifizierten Tiroler Familienskiregion. Einer der Höhepunkte ist der Speed Check, der für die Sportler die Geschwindigkeit misst. Gratis Skipass für Kinder in der Osterzeit Frühaufsteher genießen das einzigartige Erlebnis des „First Line Skiing“ am Wiedersberger Horn in Alpbach. Mit der ersten Gondel um sieben Uhr morgens setzt man seine Schwünge als erster in den frisch gespurten Schnee. Die Pistenbullys haben noch kurz zuvor die Abfahrten perfekt vorbereitet und die Landschaft liegt in sanftem Morgenlicht. Von Anfang März bis Saisonende haben die Skifahrer jeden Samstag die Möglichkeit dazu. Das Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau ist ein beliebtes Ziel für Familien. Von 16. März, bis 7. April, fahren alle Kinder (ab dem Jahrgang 2008 und jünger) kostenlos Ski, wenn ein Elternteil mindestens einen 3-Tagesskipass kauft. Die Kinder machen in neun Kinderskischulen schnell Fortschritte und knüpfen Freundschaft mit Schnee und Ski. Zwischendurch entspannen und genießen die Gäste auf den großen Sonnenterrassen der Berghütten. Einen beeindruckenden 360˚-Rundumblick über die Gipfel der Tiroler Berge hat man vom neuen Aussichtssturm „Top of Alpbachtal“. Der Aussichtsturm ist über die neue Hornbahn 2000 erreichbar. Die Bergstation bietet wundervolle Aussichten auf dem höchsten Punkt im Skigebiet. Schneespaß auch abseits der Skipiste Nicht nur Skifahrer haben ihren Spaß im Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau. Die Naturrodelbahnen am Markbachjoch, Schatzberg und am Reither Kogel versprechen rasante Abfahrten. Sie sind mit der Gondel erreichbar. Mit zahlreichen Attraktionen, wie dem „Alpbachtaler Lauser-Sauser“, die spannende Fahrt als Pistenraupen Co-Pilot oder dem Bau eines Iglus, überzeugt das Ski Juwel auch abseits der Piste. Wer den Pisten lieber fernbleibt, hat dennoch genügend Möglichkeiten. Die beiden Regionen Wildschönau und Alpbachtal beeindrucken mit ihrem Tiroler Charme vom Tal bis zum Gipfel. Vor allem die urigen Dörfer und Holzhäuser verleihen den Orten ihren besonderen Reiz. i Weitere Informationen: www.skijuwel.com; Auf der Free München 2024: Halle A5, Stand 202 Das vielfach ausgezeichnete Familienskigebiet bietet Fun & Action für die ganze Familie. Fotos: Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau Bei traumhaftem Wetter schmeckt der Kaiserschmarrn nochmal besser. Die Aussicht genießen in den Kitzbüheler Alpen Nicht nur die Strecke zählt Auf was es beim Pilgern ankommt Der Jakobsweg ist anders. Seine Individualität unterscheidet ihn von den übrigen Pilgerwegen. Der Weg ist weiterhin bei Deutschen sehr gefragt. Nach einem coronabedingten Einbruch war Deutschland bereits im Sommer 2022 wieder die drittstärkste Nation. Über die Zeit hat sich jedoch die zurückgelegte Wegstrecke verändert. Das Jakobswege-Netz ist groß, viele Routen führen aus Mitteleuropa Richtung Santiago. „Von Deutschland aus sind es – je nachdem, wo man anfängt – nach Santiago gut 2000 Kilometer“, sagt Prof. Klaus Herbers, Präsident der deutschen St. JakobusGesellschaft. Ein guter Läufer braucht dafür drei bis vier Monate. Manche möchten aber „nur“ die letzten 100 Kilometer meistern und dafür die Urkunde des Pilgerbüros erhalten. Wo eine Pilgerreise anfängt, ist eigentlich immer individuell gewesen. „Die Vorstellung eines Startpunkts ist erst in den 1980er Jahren entstanden“, erklärt Christian Kurrat, Pilgerforscher von der Fern-Universität in Hagen. Viele Gruppen pilgern ein bis zwei Wochen, setzen aber in den folgenden Jahren immer dort an, wo sie davor aufgehört haben. Am Ende schaffen sie auf diese Weise den gesamten Weg. Pragmatische Gründe Warum das Aufteilen beliebt ist, dazu gibt es keine empirischen Daten. Kurrat vermutet einfache Gründe: verfügbare Zeit, körperliche Fähigkeiten und traditionelle Gepflogenheiten. Traditionell verbindet man mit Pilgerfahrten Sündenvergebung und Buße. Bei katholischen Wallfahrten wie etwa nach Altötting, nehmen die Gläubigen an einer Prozession teil. Auf dem Jakobsweg dagegen kann man das Alleinsein finden. Der Weg gilt außerdem als unabhängig von der kirchlichen Institution. Mit diesem Pilgern sei oft eine Vorstellung verbunden, die über Bücher, Filme oder Freunde tradiert wird, sagt Kurrat. Es geht für die Pilger um Entschleunigung, Gemeinschaft, Ursprünglichkeit, Naturerfahrung, Auszeit und Sinnstiftung. Veränderung im Leben Pilgern ist laut Kurrat mit einer symbolischen Bedeutung aufgeladen, bei vielen hat es eine nachhaltige Veränderung im Leben ausgelöst. Doch je kürzer man den Weg läuft, desto geringer ist womöglich die Chance, einen spirituellen Tiefgang zu spüren. Der Weg wird eher zum sportlichen Ereignis. Es finden sich Belege, dass die Länge des Weges einen Einfluss auf die Erfahrung hat. „In der Forschung gibt es viele Berichte, dass bei einer mehrwöchigen Reise die außeralltägliche Erfahrung des Pilgerns zu einer neuen, kontrastiven Perspektive auf die alltägliche Lebenswelt zu Hause geführt hat“, erklärt Kurrat. Einfacher gesagt: Das Leben daheim wird also mit anderen Augen gesehen. Angelika Mayr, dpa Pilger in Saint Jean Pied de Port: Viele machen sich in Gruppen auf den Weg. Foto: Florian Schuh/dpa-tmn
REISEN+TRENDS 20 REISEN+TRENDS 21 Gelungene Ferien für Sportler, Genießer und Entdecker Auf Skiern, dem Fahrrad, in der Natur oder auf dem Meer: Sehnsuchtsziele am Berg Wenn Barbara Untermarzoner in den Wald rund um ihr Hotel Tann am Südtiroler Ritten geht, dann findet sie ihre Zutaten für ihre wundervollen Waldgerichte. Die Fichte ist dabei ihr Alleskönner: Sie verarbeitet sie zu Wildgewürz, Fichtenhonig, zu Teeaufguss und Grappa. Die Schätze des Waldes rundet sie mit nachhaltig produzierten Lebensmitteln aus Südtirol zu einmaligen kulinarischen Erlebnissen ab. Das Hotel liegt auf 1500 Metern in Alleinlage im Grünen. Es ist eine ideale Anlaufstelle für Menschen, die sich nachhaltig und tief gehend erholen möchten. Nach dem Frühstück auf der Terrasse bieten sich Yoga am Berg, Wanderungen oder auch Biketouren an. www.tann.it Foto: Armin Huber Foto: Christian Woeckinger Foto: Habicher Hof Die neue Relax Dream World des Hotel Panorama Royal****s ist ein optimaler Ort, um in Balance zu kommen, und in den Frühling zu starten. Vielfalt, Großzügigkeit und besondere Spa-Varianten: Dafür steht die Relax Dream World. Salzwasser- und Süßwasserpools und die Saunalandschaft, die alle Varianten bietet, sind einen Besuch wert. Beim Wellness im Hotel kommen Körper und Seele ins Gleichgewicht – etwa bei Yoga, Qi Gong und Meditation. In der nahen Ski-Welt Wilder Kaiser-Brixental zelebrieren Urlauber den Sonnenskilauf, beim Wandern atmen sie durch. Zurück im Hotel genießen sie die Küche des vom „Gault&Millau“ ausgezeichneten Gourmet-Refugium. www.panorama-royal.at Foto: Hotel Panorama Royal Das Hotel Das Kaiserblickist ein idealer Ausgangsort für Unternehmungen in das Natur- und Bergparadies rund um die Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental. Im Frühling wird der Sonnenskilauf zelebriert. Wenn das erste Grün einsetzt, geht es auf erste Wanderund Biketouren. Die Golfer können ihr Hobby auf dem 27-LochGolfplatz Wilder Kaiser ausleben. Nach den Touren freuen sich die Gäste auf kaiserliche Entspannung. Der Sky Pool, der Indoorpool und ein ganzjährig beheizter Outdoorpool garantieren entspannten Wellnessgenuss. Elf Saunen und Dampfbäder bringen Erholung. Die Gastgeberfamilie und ihr Team bieten feinste Kulinarik und 1000 erlesene Weine. www.kaiserblick.at Foto: Das Kaiserblick Wer die ersten Frühlingstage umgeben von zartem Grün und in erholsamer Ruhe verbringen möchte, für den ist das Hotel Paradies in Dorf Tirol eine passende Anlaufstelle. Bereits ab dem 17. März begrüßt das Hotel den Frühling. Dank des mediterranen Klimas geht es im Meraner Land früh hinaus zum Wandern, Biken und Spazieren oder Golfen. Zurück im Hotel entfalten in der Wellnessoase Sauna und Dampfbad ihre wohltuende Wirkung. Auch der Paradies-Garten ist wieder ein gefragter Platz. Aus der Küche kommen von früh bis spät aus qualitätsvollen Lebensmitteln kreierte Köstlichkeiten. Für Weinliebhaber hat Hoteleigentümer Christian erstklassige Tropfen eingelagert. www.paradies-tirol.it Foto: Daniel Zangerl/Hotel Paradies In der Skiworld Ahrntal bieten 83 Dreitausender eine spektakuläre Kulisse. 86 Pistenkilometer, 21 Liftanlagen, 18 Skihütten, drei Skischulen, drei Funparks – das Angebot im Skigebiet ist groß. Highlights gibt es viele: Von der neuen Kabinenbahn „Sonne“, die Skifahrer in nur sechs Minuten und zwölf Sekunden auf über 2000 Meter Höhe bringt, zu einer Übernachtung in einem echten Iglu und Gourmeterlebnissen bis hin zur längsten Alpen-Achterbahn Italiens. Das Amonti & Lunaris Wellnessresort*****liegt als einziges Hotel im Ahrntal direkt an der Talstation der Skiworld. Das Resort bietet Wellness und Spa im Luxussegment mit einer riesigen Rooftop-Area. www.wellnessresort.it Foto: Wellnessresort Amonti Lunaris Das Tiroler Ötztal steht für Wintervergnügen. Deswegen hat sich der Habicher Hof darauf spezialisiert, seinen Gästen unvergessliche Spätwintertage und Frühlingsskilauf zu bieten. Die Skiregion Hochoetz-Kühtai zählt zu den sonnigsten Skigebieten Österreichs. Besonderheit ist hier die geführte Skisafari. Ein professioneller Guide ist mit den Gästen in den Skigebieten HochoetzKühtai, Sölden und Gurgl unterwegs. Wer der Piste Winter- und Schneeschuhwanderungen vorzieht, sollte mit Wanderführer Heli auf Tour gehen. Nach dem ereignisreichen Tag entspannen die Gäste im Panoramapool oder bei Saunaufgüssen. Gaumenfreuden bereitet das Fünf-Gänge-Gourmetmenü. www.habicherhof.at Im Oberallgäu, in einem Bergdorf am Fuße des Grünten, liegen die gemütlichen Alpzitt Chalets. Ein Urlaub in den Chalets ist eine ideale Möglichkeit um den stressigen Alltag beiseite zu schieben. Direkt vor den gemütlichen Häuschen brechen die Gäste auf zu Schneeschuh- und Winterwandern oder auch zum Langlaufen. Zurück in den Chalets wärmen sie sich auf in den gemütlichen vier Wänden mit Kachelofen und Zirbenbetten. Wer seinem Körper Gutes tun möchte, der vertraut sich dem Spa-Team der Alpzitt Chalets an, ob ganz individuell und privat im eigenen Chalet oder in einem der Alpzitt-Behandlungsräume. Für kulinarisch-genussvolle Stunden steht das Genusswerk. www.alpzitt-chalets.de Foto: www.studiowaelder.com Verwöhnte Skiurlauber, die eine Auszeit in authentischem Ambiente suchen, sind imBergdorf Prechtlgut in Wagrain mittendrin im Schneezauber: Nur 150 Meter sind es zum Einstieg in die moderne Grafenbergbahn. Mit ihr geht es hinein in das Skigebiet Snow Space Salzburg. Es bietet 120 Pistenkilometer und überspannt drei Täler. Zurück im Hotel gibt es kaum entspannenderes als die 34 Grad warmen Outdoor-Infinity-Pools zu genießen. Eine zusätzliche Portion Wärme und Prickeln auf der Haut holen sich Wellnessfans aus dem Hot Tub auf der Lärchenholzterrasse oder aus der chaleteigenen Sauna, Dampf- oder Infrarotkabine in den eigenen vier Wänden. www.prechtlgut.at Tirols Methusalem Reich an Kultur: Brixen ist über 1100 Jahre alt Der Ausblick in die Berge, der Reichtum an Kultur und Gastronomie sowie die uralten Gässchen und Gebäude machen Brixen in Südtirol zu einem Sehnsuchtsziel. Die Stadt mit ihren etwa 23000 Einwohnern am Zusammenfluss von Eisack und Rienz ist über 1100 Jahre alt und somit Tirols älteste Stadt. Seine Lage im Herzen Südtirols ist dafür verantwortlich, dass hier der Frühling ein früher Gast ist und der Herbst durchaus etwas länger bleibt. Brixen ist umgeben von Weinbergen. Hier im nördlichsten Weinbaugebiet in ganz Italien bauen die Winzer Silvaner, Kerner, Roter Zweigelt, Gewürztraminer und Co. an. Mittelalterlich-barockes Flair in der Altstadt Einprägsam in Brixens Altstadt ist der mittelalterliche Flair und die Gebäude mit ihren pittoresken Laubengängen. In den Laubenhäusern sind vor allem Geschäfte untergebracht. Der Vorzeigeplatz in Brixen ist zweifelsohne der Domplatz. Die Ursprünge des Brixner Doms gehen in das Jahr 980 zurück. Sein heutiges barockes Aussehen erhielt der Dom beim Umbau im 18. Jahrhundert. Markant sind sein dreischiffiges Langhaus und die zwei Fassadentürme. Einen Steinwurf davon entfernt ist die Hofburg mit ihrem Herrengarten, die im 13. Jahrhundert die Brixner Fürstbischöfe erbauten. Kulinarisch sind für Südtirol unter anderem Schinken, Käse und Wein Aushängeschilder. Das gastronomische Angebot in der alten Bischofsstadt ist groß. Ein Tipp ist die Decantei mitten in der Brixner Altstadt, die auf „Kein Schnick-Schnack. Einfach nur ein Wirtshaus“ setzt. Besonders reizvoll ist der Innenhof des alten Gebäudes. Die Küche setzt auf traditionelle Küche mit einer guten Portion Kreativität. Bei den Fleischgerichten setzt man ganz auf Produkte aus der Region. Wer danach noch eine Bar besuchen möchte, der geht ins „3fiori“: In entspannter Atmosphäre kann man sich durch eine riesige Auswahl von Bieren probieren. Wer gerne feiert, der sollte Brixen in diesem Jahr am vierten Augustwochenende besuchen. Dann ist die Stadt für das Altstadtfest auf den Beinen. -stcDer Brixener Domplatz Foto: Brixen Tourismus/Alex Filz www.hotelthermemeran.it Tschüss, Alltag!
www.abendzeitung-muenchen.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=