Winter + Sport

DESTINATIONEN_WINTERTRENDS_VERANSTALTUNGEN WINTER+SPORT Eine Werbebeilage der beteiligten Unternehmen in der

SonnenSchein Pur und PulverSchnee! Ab in den Schnee inS FAmilienSkipArAdieS SudelFeld SkiSpASS in den bAyeriSchen bergen ** inkl. Skipass (maximal 2 Skipässe pro Zimmer möglich) inkl. Übernachtung/Frühstück inkl. benutzung Spa-bereich inkl. Skibus-halt vor dem hotel gilt nicht in den Faschingsferien • das größte Skigebiet deutschlands • beste Voraussetzungen für einen herrlichen Skitag • kurzer Anfahrtsweg • Top-hütten • Skischule Top on Snow bietet kurse an: www.toponsnow.de • Snowpark, 2 kinderarreale Osterhofen 1 83735 bayrischzell Tel. +49 (0) 8023/90650 willkommen@ihr-alpenhof.de H O T E L Alpenhof 99€ 1 Nacht pro Pers. imDZ/ÜF** inkl. Skipass für 1 Tag buchbar So-Fr Bayrischzell 800m Kleiner Traithen 1722m Oberes Sudelfeld 1467m 1563m Waller Alm Waldkopfstüberl Unteres Sudelfeld 1090 m Schindlberger Alm Ski-Alm Andreas Stüberl Waller Alm See Sportalm Start Tourengeher-Route Wintererlebnispark Tannerfeld Almgasthof Grafenherberg Rosengasse 1200m Kinderland Snowpark Schnauferlwirt Brannenburg Oberaudorf Tatzelwurm Inntal Loipe Geitau / Osterhofen Weyarn / München Berghotel Sudelfeld Brösel Alm Schirmbar Geierwally Loipe Kloo-Ascher Tal Sonnenalm SpeckAlm Mittleres Sudelfeld 1240m Nicht im Skipassverbund 18 18 17b 16a 18 19 17a 17a Alpenhof Schneegarantie: kostenfrei stornieren möglich, wenn weniger als 20% der lifte wegen Schneemangels nicht fahren. SudelFeld (Ski l i FT) kuFSTein (ö) hOTel AlpenhOF bAyriSchZell TegernSee 30min 60min 5min 30min mÜnchen • 14 lifte, davon 5 Sesselbahnen, 8er-Sessel-Sudelfeldkopf, 6er-Sessel-Waldkopf • 31 präparierte pisten, 9,8 km leicht, 16,6 km mittel, 4,7 km schwer • Servicezentrum Waldkopf, Skiverleih, www.skimieten.de Herzlich willkommen im 4-SterneHotel Alpenhof bei besten Skibedingungen mit Sonnenschein pur und Pulverschnee nur gut eine Autostunde von München entfernt. Hier haben wir für Sie die idealen Voraussetzungen geschaffen, damit Sie einen entspannten und erholsamen Winter-Urlaubstag in der malerischen Kulisse der bayerischen Alpen am Fuß des Wendelsteins verbringen können. Eines unserer Highlights ist unser groß-zügiger Spa- und Wellnessbereich mit dem 6 Meter breiten und 12 Meter langen Schwimmbad sowie Sauna und Dampfbad. Vor unserem Hotel Alpenhof hält der Skibus, der Sie direkt ins nur 3 Kilometer entfernte Skiparadies Sudelfeld bringt. Abends wartet in der Bar bei einem der 30 verschiedenen Biere unserer Bayrische-Bierstraße-Getränkekarte der perfekte Abschluss Ihres Urlaubstages. Günstiger alszu Hause bleiben buchbar nur per e-mail an willkommen@ihr-alpenhof.de

„Und wonn da Schnee staubt und wonn de Sunn scheint, donn hob i olles Glick in mia vereint“, besingt Wolfgang Ambros in seinem Klassiker „Schifoan“ den perfekten Wintersporttag. Jetzt, in der zweiten Hälfte der Saison, wird dieser immer wahrscheinlicher, da der Frühling nicht mehr fern ist und die Sonne wieder zu neuen Kräften kommt. Nach den Abfahrten durch den „leiwanden“ Schnee, gibt es kaum etwas Schöneres als den Einkehrschwung auf einer der Sonnenterrassen. Wie Wolfgang Ambros in seinem Evergreen hat es auch unsere Redakteurin Daniela Kossi ins Stubaital verschlagen. Im Zuge einer Skisafari hat sie die Skigebiete rund um den Stubaier Gletscher getestet (Seite 4). Sonnenanbeter zieht es dagegen nach Kärnten: Das südlichste Bundesland Österreichs ist von den wärmenden Strahlen verwöhnt und zelebriert den Sonnenskilauf. Doch es müssen nicht immer die zwei Brettl sein – auf dem Wallberg in Oberbayern sausen die Winterfans Deutschlands längste Naturrodelbahn hinunter. Nach dem Sport darf der kulinarische Genuss nicht zu kurz kommen: Von urigen Hütten bis hin zur Haubenküche fährt die Alpenregion die ganze Palette auf. Die Skiregion Hochzillertal-Kaltenbach bietet etwa bodenständige Tiroler Hausmannskost und italienisches Flair zugleich (Seite 17). Wer runter von der Piste oder Loipe möchte, der erholt sich beim Wellnessen. Die Therme St. Kathrein in Kärnten hat für Skifahrer ein besonderes Angebot (Seite 20). Wer den Frühling gar nicht mehr erwarten kann, der sollte in einem der Quellenhof Resorts entspannen (Seite 8). In Lazise am Gardasee ist der Frühling gewiss ein früher Gast. Wir wünschen Ihnen sonnige Stunden im Schnee! Chris Sternitzke Redaktion „Winter+Sport“ Foto: TVB Stubai Tirol/Andre Schönherr Für Schneeliebhaber und Sonnenanbeter Aus dem Inhalt 04_Skisafari im Stubaital Neben dem Stubaier Gletscher gibt es noch drei weitere Skigebiete im Tal 06_Sonnenskilauf in Kärnten Sportlich auf der Piste oder entspannt im Pool: Kärnten ist das ideale Domizil für den Winterurlaub 08_Sehnsuchts-Orte deluxe In den Quellenhof Luxury Resorts in Südtirol und am Gardasee findet die Seele ein Zuhause 17_Hochgenuss in der Skiregion Hochzillertal-Kaltenbach Ausgezeichnete Hütten treffen auf Pistenspaß und beste Bedingungen für ideale Skitage 20_Erholung pur nach einem Tag auf der Piste Skifahrerspecial in der Therme St. Kathrein in Bad Kleinkirchheim 22_Der Mann mit dem Gespür für den Engelberger Schnee Der schneesichere Ort in der Zentralschweiz mit seinem sympathischen Aushängeschild Impressum Winter + Sport Werbebeilage der Abendzeitung München am 2./3. Februar 2024 Redaktion Chris Sternitzke, Daniela Kossi Anzeigen Michael Särchinger, Anzeigenverkauf Melanie Blüml, Anzeigenverkaufsleitung Geschäftsführer Joachim Melzer Grafik Titelbild: ©Jonas Glaubitz - stock.adobe.com Druck und Verlag Jos. Thomann‘sche Buchdruckerei, Verlag der Landshuter Zeitung KG, Altstadt 89, 84028 Landshut Impressum

4 5 Bilderbuchwinter in den Dolomiten Das Mirabell Dolomites Hotel in Olang heißt seine Gäste am Kronplatz, Südtirols Skiresort Nr. 1, willkommen Wo die Morgensonne Gäste zu einem fürstlichen Frühstück begrüßt und das Winterparadies Kronplatz vor der Kulisse des Weltnaturerbes Dolomiten zu neuen Naturschauspielen aufbricht, verzaubert in der Wiege des Mirabell Dolomites Hotel eine besondere FünfSterne-Wohlfühlzeit alle Gäste und Freunde des Hauses. In den Dolomiten hat der Winter sein schönstes Zuhause und am Kronplatz, im Wintersport-Eldorado der vielen Gesichter, wartet eine faszinierende Entdeckungsreise. Auf ins Vergnügen Skifahren, Snowboarden, Freestyle, Winterwandern, Skilanglauf, Schneeschuhwandern, Rodeln, Sonnenbaden und Momente im Spa garantieren Urlaubsvergnügen. Hier gehören Superlative zum Standard: Strahlende Wintersonne, Pistenangebot und Präparierung, Service, Kulinarik und Events – das überwältigende Panorama und die Dolomitenbühne werden zur Spielwiese für die beliebtesten Wintervergnügen. Im Mirabell Dolomites Hotel in Olang, im Herzen des Pustertals, verzaubert die Fünf-Sterne-Wohlfühlzeit die Gäste in ihrem Urlaubszuhause. Für ein kulinarisches Fest der Sinne sorgt die prämierte Gourmetküche mit Köstlichkeiten der traditionellen Tiroler Küche und mediterranen Einflüssen. Kreative Zubereitung und akkurate Wahl von Gewürzen und Zutaten gipfeln in einem einzigartigen Gaumenkitzel. Neue Balance finden Schon lange kein Geheimtipp mehr ist die Königsdisziplin des Hauses: „Ayurveda – das Wissen vom Leben“. Hier befinden sich Gäste in besten Händen, gelangen in eine neue Balance von Körper, Geist und Seele, umsorgt von hoch qualifizierten Mitarbeitern mit jahrzehntelanger Erfahrung und besonderem Einfühlungsvermögen. i Mehr Informationen: Mirabell Dolomites Hotel Luxury. Ayurveda & Spa Hans-von-Perthaler-Straße 11 I-39030 Olang-Pustertal ☎+39 0474 496191 hotel@mirabell.it www.mirabell.it Mirabell Dolomites Hotel*****: ein Haus für besondere Momente Foto: Mirabell Dolomites Hotel***** Skisafari im Stubaital Der Stubaier Gletscher ist vielen Wintersportlern ein Begriff, doch es gibt noch drei weitere Skigebiete im Tal Von Daniela Kossi Schritt um Schritt schiebt der alte Mann seine Skier den Berg hoch. Vor ihm liegt das Gebirgsmassiv von Daunkogel, Schaufelspitze und Stubaier Wildspitze. Darüber nichts als das blaue Firmament. Der Schnee ist ganz weich, wie Pulver fühlt er sich unter den breiten Tourenski an. „Der Erzählung nach soll ein reicher Russe auf der Piste nebenan angehalten haben und den Mann bemitleidet haben“, erzählt Michael Gstrein vom Tourismusverband Stubai Tirol. „Da ihm der Mann, der sich auf Skiern den Berg hoch quälte, so Leid tat, bot er ihm kurzerhand seine eigene Seilbahnkarte an.“ Der Tourengeher winkte dankend ab. Sein Name: Heinrich Klier, Gründer der Wintersport Tirol AG und verantwortlich dafür, dass Skifahrer seit 50 Jahren bequem in Gondeln sitzend den Stubaier Gletscher erreichen. Skibetrieb im hintersten Talwinkel Im Mai 1973 eröffnen Klier und seine Mitstreiter die Gletscherbahn zum Eisgrat und sorgen damit auch im hintersten Winkel des Stubaitals für die nötige Infrastruktur, die seither die Wintersportler anlockt. Heute bringen insgesamt 26 Seilbahnen Skifahrer und Snowboarder in das größte Gletscherskigebiet Österreichs. An diesem Wochenende im Dezember sind die Bahnen und Pisten nur etwa zu 50 Prozent ausgelastet. Die Einheimischen tummeln sich im Tal, besuchen Adventsmärkte und besorgen Weihnachtsgeschenke in der nahe gelegenen Stadt Innsbruck. „Die Touristen kommen meist erst ab den Weihnachtsfeiertagen“, spricht der Neustifter Hotelier Andreas Steuxner aus Erfahrung. Doch davon wollen die Wintersportler am Gletscher nichts wissen: Der Neuschnee, der über Nacht gefallen ist, stäubt zur Seite, wenn sie am 3 150 Meter hohen Gipfel der Jochdohle ihren Bügel vom Schlepplift auswerfen und in geschmeidigen Schwüngen die Pisten hinab wedeln. Noch näher an den Himmel heran rückt man nur auf der Aussichtsplattform „Top of Tyrol“, auf 3 210 Metern knapp unterhalb des Gipfels der Schaufelspitze. Ein rotes Absperrband flattert im Wind und versperrt an diesem Wochenende den Weg. Aber auch von der Bergstation des Schaufeljochs aus hat man einen unversperrten Blick auf die mächtigen Dreitausender Österreichs und Italiens. Bei der nächsten Fahrt mit dem Sessellift bleibt der Blick auf den riesigen Eisquadern hängen, in denen alle paar Hundert Meter Seilbahnstützen verankert sind. „Man konnte hier kein Fundament betonieren. Also hat man die Stützen schwimmend im Eis verankert“, erklärt Gstrein. Da sich das Eis des Gletschers bewege, müssten auch die Stützen immer wieder in ihrer Neigung angepasst werden. Sorge um das ewige Gletschereis Um das natürliche Gletschereis so lange wie möglich zu bewahren, rollen die Mitarbeiter der Bergbahnen Vlies aus. Das Vlies deckt während der Sommermonate die neuralgischen Punkte des Gletschers ab. Im Herbst wird das Eis wieder frei gelegt, da in diesen Höhen bereits Mitte Oktober die Wintersportsaison beginnt. Die Verantwortlichen im Stubaital arbeiten in diesem Bereich mit der Universität Innsbruck zusammen, deren Wissenschaftler zum Thema Gletscherschutz forschen. Ein weiteres Skigebiet im Stubaital ist Schlick 2 000. Es liegt etwa 1 000 Meter tiefer als das am Gletscher und hat damit kein ewiges Eis, das es zu bewahren gilt. Die Berge sind hier nicht ganz so hoch, der Ausblick nicht ganz so eindrucksvoll und der Schnee nicht ganz so pulvrig. Dafür begleiten die Kalkkögel – im Volksmund auch als Nordtiroler Dolomiten bezeichnet – die Skifahrer bei der längsten Abfahrt im Skigebiet: Sobald man an der Bergstation der Zirmachbahn auf dem Sennjoch aus dem Sessellift steigt, richtet sich der Blick auf die gegenüberliegende Bergkette. Die zerklüfteten Zackern erinnern in ihrer Erscheinung an die Südtiroler Dolomiten. Die längste Abfahrt im Skigebiet führt vom Sennjoch auf sechs Kilometer und über 1 200 Höhenmeter hinab ins Tal. Während man auf dem Gletscher 2023 das 50-jährige Jubiläum der Eisgratbahn feierte, hat in Schlick 2 000 der GaltalmSchlepplift schon mehr als 60 Jahre auf dem Buckel. Vergangenes Jahr wurde er durch die neue Galtbergbahn ersetzt. Als man in Fulpmes noch hämmerte In der Gondel schweift der Blick nach links ins Tal – auf das Industriegebiet von Fulpmes. Bis ins 16. Jahrhundert bauten die Einheimischen im Bergtal Eisenerz ab, welches in zahlreichen Schmieden zu Werkzeug verarbeitet wurde. Als im 19. Jahrhundert die Stubaier Alpen von den Alpinisten entdeckt wurden, löste der Tourismus mit der Zeit die Schmiedekunst als Haupteinnahmequelle im Tal ab. Von der Galtbergbahn aus kann man auch zwei weitere, kleinere Stubaier Skigebiete erkennen – den Elfer und die Serles. Sobald sich ab den Weihnachtsfeiertagen an den Bergbahnen des Gletschers Menschenschlangen bilden, ist es auf den sieben Pistenkilometern am Elfer immer noch leer. Genauso auf der Serles: Hier gibt es nur knapp sechs Pistenkilometer, die man erkunden kann. Die Recherchereise wurde vom Tourismusverband Stubai Tirol unterstützt. Nach oben klettern und staunen: Die Gipfelplattform „Top of Tyrol“ auf 3 210 Metern auf der Schaufelspitze markiert den höchsten Punkt des Gletscherskigebiets. Foto: TVB Stubai Tirol/Andre Schönherr Weisse 5 Sterne-Wohlfühlzeit in den Dolomiten SKI & FUN buchbar für 4 oder 7 Nächte vom 17.03. – 01.04.2024 inklusive der ¾-Mirabell-Verwöhnpension und dem 3- oder 5-Tage-Skipass Kronplatz ab€ 862- p. P. | für 4 Nächte ab€1.406- p. P. | für 7 Nächte SHORT STAY SPECIAL Sie buchen 4 oder 5 Nächte, bezahlen aber nur 3 oder 4! vom 17.03. – 01.04.2024 inklusive der ¾-Mirabell-Verwöhnpension und Anreise am Sonntag oder Montag ab€606- p. P. | für 4=3 ab€735- p. P. | für 5=4 4=3 5=4 WINTERABENTEUER AM KRONPLATZ, SÜDTIROL’S SKIBERG NR. 1 AKTIV – GENUSSVOLL - ROMANTISCH Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & Spa I-39030 Olang/Südtirol | ITALIEN | Tel. +39 0474 49 61 91 | hotel@mirabell.it | www.mirabell.it Alle Top-Angebote lesen Sie auf www.mirabell.it/angebote-pakete

6 7 Sunny Side Up: Sonnenskilauf in Kärnten Sportlich auf der Piste oder entspannt im Pool: Kärnten ist das ideale Domizil für den Winterurlaub Mit 23 Skigebieten, 800 Pistenkilometern und über 100 Sonnenstunden mehr als nördlich des Alpenhauptkamms, verzaubert Kärnten Körper und Seele im meteorologischen Frühling mit einer besonders eindrucksvollen Kulisse für unvergessliche Familienmomente. Moderne Lifte und die südliche Gastfreundschaft bei kulinarischen Einkehrschwüngen machen den Winterurlaub perfekt. Die Devise in Kärnten lautet: Lass die Sonne rein beim Sonnenskilauf in Kärnten! Ab März wird das Nassfeld, das größte Skigebiet Kärntens, auch zur größten Sonnenterrasse der Alpen, die nicht nur Skifahrer, sondern auch Sonnenanbeter anzieht. Alternative Frühlingsboten Aber auch in den anderen Kärntner Skigebieten locken einladende Sonnenliegen und einzigartige Panoramen. Einen 360-GradRundumblick bietet die Gerlitzen Alpe im Herzen Kärntens, auf der Turracher Höhe versüßt der Pistenbutler die Sonnenskitage mit einem Glas Prosecco oder einer Tüte Eis. Bad Kleinkirchheim inmitten der sanften Nockberge überrascht mit den Sonnentankstellen im gesamten Skigebiet und der Katschberg punktet bei Familien mit seiner eigenen Kinder-Erlebniswelt. Dank des milden Klimas im Herzen des Alpen-Adria-Raums verwöhnt Kärnten mit überdurchschnittlich vielen Sonnenstunden und einer gesunden Portion Vitamin D, die – gemütlich vom Liegestuhl aus genossen – jeden Winterblues vertreibt. Egal ob sanfte Piste oder warmer Pool, komfortable Wellnessoase oder prickelnde Naturoase, gespurte Loipe oder entspannende Après-Ski-Lounge: „Mach, was du liebst“ ist das Motto der bunten Outdoor-Angebote, die die Abenteuer unter der Frühlingssonne erst komplett machen. Dazu gehören entschleunigende Skitouren, Schneeschuhwandern, Langlaufen oder Winterwandern. Eine Quelle der Gesundheit Eine gute Ergänzung zu Sonne und Wintersport in Kärnten ist Winterwellness. Besonders intensiv verspürt man die wärmende Wintersonne hinter den verglasten Flächen der Seesaunen und in den Badehäusern am Millstätter See, Wörthersee und Klopeiner See. Im Freien – nur in Badebekleidung – kann man die schon wärmenden Sonnenstrahlen bei einem Besuch der Kärnten Therme in Warmbad Villach und in den beiden Thermen in Bad Kleinkirchheim, dem Römerbad und der Therme St. Kathrein, genießen. Nicht zu vergessen sind auch die beheizten, hoteleigenen Seebäder am Millstätter See, am Wörthersee und Turracher See. Ein magisches, dampfendes Naturspektakel erwartet Einheimische und Gäste in Warmbad Villach. Das sprudelnde Maibachl am Fuße des Dobratsch bietet in seinen Waldbecken eine Oase der Entspannung. Die bis zu 28 Grad Celsius warmen Thermalwasserbecken wirken heilend bei verschiedenen Erkrankungen. Ein wahrhaft märchenhaftes Erlebnis, um ganz entspannt in den Frühling einzutauchen. Vorteile mit der Winter-Kärnten-Card Egal ob man die verschneiten Berge erkunden oder einfach erholsame Stunden bei einer Schneeschuhwanderung in Kärntens wundervoller Natur genießen möchte, die Winter-Kärnten-Card ist der ideale Begleiter. Inklusive sind ausgewählte Thermen, Bergbahnen und Freizeitangebote. i Weitere Informationen unter: www.kaernten.at Auszeit im Thermalwasser Foto: Kärnten Werbung / Gert Perauer Pistenspaß in Kärnten Foto: Stabentheiner Hütteneinkehr am Katschberg Foto: Kärnten Werbung / Tine Steinthaler Fernsicht bei einer Tasse Tee Foto: Kärnten Werbung / Sam Strauss Skigaudi für die Kleinsten am Nassfeld Foto: Stabentheiner Erlebnisreiche Ferien auf Kärntens Pisten Foto: Stabentheiner

8 9 Wow-Momente für Sportler und Genießer Ratschings-Jaufen – eine ausgezeichnete Winterwelt gleich hinter dem Brenner Es sind nur wenige Minuten von der Brennerautobahn, aber es ist ein Ausflug in eine völlig andere Welt: Das Skigebiet Ratschings-Jaufen ist natürlich und schneesicher, authentisch und sportlich, entspannt und genussvoll. Man trifft hier im Skigebiet die unterschiedlichsten Menschen: sportliche Skifahrer, Genießer, coolen Nachwuchs auf dem Weg zur Funslope, Langläufer, Rodler, Spaziergänger und Tourengeher. Und das hat gute Gründe: Ratschings-Jaufen ist nicht nur das erste größere Skigebiet auf der Südseite des Brenners, es vereint Qualitäten für Sportler und Genießer und bleibt dabei leicht erreichbar und stressfrei von der ersten bis zur letzten Abfahrt. Nur wenige Meter vom Parkhaus entfernt, bringen acht moderne Seilbahnen die Gäste zu 20 großzügigen und optimal präparierten Pisten mit insgesamt 28 Pistenkilometern. Die Skimovie Rennstrecke und eine Funslope perfektionieren das Angebot im Skigebiet. Aktiv im Schnee Freunde klassischer Wintersportaktivitäten freuen sich über eine fünf Kilometer lange Rodelbahn, eine zehn Kilometer Höhenloipe, den Panorama-Höhenweg oder eine Skitouren-Aufstiegsspur durch den Wald. Aber auch das Nichtstun hat hier besondere Qualitäten: Wintersportler kehren besonders gerne in einer der acht Skihütten ein und genießen die Schmankerl der Südtiroler Küche. Bei der Mittelstation hat man beim Einkehrschwung den perfekten Blick auf mehr als ein Dutzend Pisten, was vor allem Familien und Gruppen schätzen. Skitag in „bella Italia“ Ratschings-Jaufen ist voller Wow-Momente: Ein Beispiel gefällig? Das inspirierende Gefühl, nur einen Katzensprung von der Brennerautobahn mitten im ursprünglichen Winterparadies zu sitzen, den Start des Skitages auf italienische Art mit einem Cappuccino zu starten oder auf den mittelsteilen Pisten perfekte Kurven im Schnee zu hinterlassen. So ähnlich erging es wohl auch den Testern eines führenden Skiportals, die Ratschings-Jaufen den Titel „Geheimtipp führendes Skigebiet bis 30 Pistenkilometer“ verliehen haben. i Weitere Informationen: www.ratschings-jaufen.it Durchatmen und staunen Foto: Skigebiet Ratschings-Jaufen Sehnsuchts-Orte deluxe... In den Quellenhof Luxury Resorts in Südtirol und am Gardasee findet die Seele ein Zuhause Die Frühlingszeit ruft nach Abenteuern, sowohl in Südtirol als auch am „Lago“, wie die Italiener ihren Gardasee nennen. Nach einer erfrischenden Wanderung in klarer Berg- oder Seeluft zurückzukehren ins Hotel und einzutauchen in die stimmungsvollen und großzügigen Spa- und Wellnessbereiche, ist Luxus pur für Körper und Seele. Inmitten der erwachenden Natur finden die Urlauber Erneuerung und das Gefühl, lebendig zu sein. In Südtirol und in Lazise am malerischen Gardasee trifft man auf 5-Sterne Luxus-Urlaub in mittlerweile 3-facher Ausgabe. Die Quellenhof Luxury Resorts vereinen in perfekter Harmonie Südtiroler Herzlichkeit und das typische italienisches Lebensgefühl „la dolce vita“. Das Mutterhaus, das Quellenhof Luxury Resort Passeier, liegt im Passeiertal bei Meran in Südtirol und gehört mittlerweile zu den exklusivsten Ferienresorts in den Alpen. Im Frühjahr 2019 entstand dann in Lazise, am Gardasee, das neue Resort von Familie Dorfer – das Quellenhof Luxury Resort Lazise. Neu dazugekommen ist das Juwel, die kleine und schicke Quellenhof See Lodge (adults only) in Südtirol. Saunieren, Schwimmen und Entspannen Das Quellenhof Resort in Südtirol verfügt auf 10500 Quadratmeter Spa-Bereich über 23 Saunen, darunter die mehrfach preisgekrönte See-Event-Sauna mit ShowAufgüssen. Um dem Alltag davon zuschwimmen, garantiert eine einzigartige Wasserlandschaft mit zwölf beheizten Indoor- und Outdoor-Pools Badespaß. Im Acqua Family Parc tobt das pure Leben. Der Wasserpark – Südtirols größter – erfreut nicht nur die kleinen Gäste. Wellness mit Aussicht auf den Gardasee Auch im großzügigen Onda-Spa des Quellenhof Luxury Resort Lazise am Gardasee wird allen Gästen auf 2000 Quadratmetern Wellness und Spa vom Feinsten geboten. Getrennte Ruhe- und Saunabereiche für Erwachsene und Familien (Kinder ab vier Jahren machen hier Urlaub) erfreuen die WellCabrio-Dach einen traumhaften Ausblick auf den glasklaren See. Das Küchenteam der See Lodge in Südtirol verwöhnt die Urlaubsgäste mit einem weiteren, ganz exklusiven Spezialitätenrestaurant, dem „underwater restaurant“ mit Edelfisch-Kreationen. i Weitere Informationen: www.quellenhof-resorts.it zwei weiteren Restaurants, der „Gourmetstube 1897“ (2022 vom Gault & Millau mit drei Hauben ausgezeichnet) und dem Sky Restaurant „Teppanyaki“ Kochkunst vom Feinsten. Im Teppanyaki trifft fernöstliche Grillkultur auf Südtiroler Gastfreundschaft. Im Quellenhof Luxury Resort Lazise hingegen genießen die Gäste vom Panorama-Restaurant mit bot in Südtirol und Lazise bestechen alle drei Quellenhof-Resorts durch ihr ausgezeichnetes kulinarisches Angebot. Traumhaft genießen im Panorama-Restaurant Neben der klassischen GourmetHalbpension bietet der Quellenhof in Passeier seinen Gästen in Quellenhof See Lodge einen Wohlfühlort nur für Erwachsene „adults only“ (ab 14 Jahren) vor. Harmonisch spiegelt sich im 4 500 Quadratmeter großen See eine atemberaubende alpine Kulisse, gepaart mit dem besonderen Flair des leicht maledivisch anmutenden Luxushotels. Neben einem exklusiven und vielfältigen Wellness- und Spa-Angeness-Fans. Die Urlauber träumen und relaxen in einer mediterranen Gartenlandschaft. Ein Wohlfühlort nur für Erwachsene Seit April 2022 finden die Urlauber in Südtirol mit der neuen Quellenhof See Lodge: eine luxuriöse Wohlfühloase in der Bergwelt Fotos: Quellenhof Luxury Resorts Der Quellenhof in Lazise am Gardasee verspricht Strand-Feeling. Vom Rooftop-Pool des Resorts in Passeier ist der Ausblick spektakulär. Die Gäste wohnen in großzügigen, luxuriösen Suiten. Im Restaurant Köstlichkeiten und den Sonnenuntergang genießen

10 11 Genuss-Urlaub in der Ski-Weltcup-Region Schladming Pistenspaß, Kulinarik und Wellness vereinen sich zu einer besonderen Wohlfühl-Auszeit Frisch gefallener Schnee, Hüttengaudi, strahlender Sonnenschein und Schmankerl, sowie entspannte Regeneration im Spa-Bereich prägen die kalte Jahreszeit. Das Skigebiet Ski Amadé mit der Schladminger 4-Berge-Skischaukel bietet auf 230 präparierten Pistenkilometern uneingeschränkten Pisten-Fun. Familien profitieren von der Schneebärencard und können neben Skifahren und Snowboarden auch Langlaufen und Winterwandern. Einzigartige, unvergessliche Erlebnisse Das Falkensteiner Hotel Schladming bietet Gästen einen exklusiven Service durch den hauseigenen Experience Concierge. Er ermöglicht den Gästen individuelle Aktiv-Highlights ganz auf ihre Bedürfnisse und Vorlieben zugeschnitten: von geführten Winterwanderungen bis zu adrenalingeladenen Abenteuern. Verwöhnen lassen im Restaurant „Steirer“ Nach Outdoor-Aktivitäten entspannen Gäste in den Wohlfühlbereichen des Hotels, sei es im Zimmer oder im Acquapura SPA mit Indoor- und Outdoor-Pools, Sauna und Ruheraum. Abends gehen Gäste im Restaurant „Steirer“ auf Genussreise mit herzhaften regionalen Gerichten und modernen kulinarischen Einflüssen. Die Urlaubsregion SchladmingDachstein ist vor allem beliebt bei aktiven Gästen, die sich vom Neuschnee-Glanz des WinterWonderlands verzaubern lassen. Der Winterurlaub hier schafft wundervolle Erinnerungen, die es einem auch bei Minusgraden warm ums Herz werden lassen. i Weitere Informationen: www.falkensteiner.com/ hotel-schladming Die Urlaubsregion Schladming-Dachstein ist ein Winter-Wonderland. Foto: Peter Maier Nach einem sportlichen Tag sind die geschmackvollen Zimmer ein idealer Rückzugsort. Foto: Falkensteiner Hotel Schladming Love, Peace und Blasmusik Winter-Woodstock: Von 22. bis 24. März findet das größte Blasmusikfestival Europas im Brixental statt Mehr als 30 Bands auf sieben Bühnen, ein ganzes Wochenende lang Love, Peace & Blasmusik am Berg und im Tal: Von 22. bis 24. März findet das größte Blasmusikfestival Europas zum dritten Mal in Brixen im Thale, Kirchberg und Westendorf statt. Musikalisch überzeugt das Winter-Woodstock durch eine zeitgemäße Mischung von traditionellen Märschen über Popsongs zum Mitsingen bis hin zu jazzigen Klängen und Hip-Hop. Freitag und Samstag genießen Gäste die knapp 500 Pistenkilometer der bekannten Wintersportgebiete KitzSki und SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental und kehren zwischendurch zu Konzert-Pausen in urigen Hütten ein. Wer ohne Ski unterwegs ist, nimmt die Bergbahnen oder konzentriert sich gleich auf die Dorfbühne in Kirchberg. Ab 16 Uhr verlagert sich auch in Brixen und Westendorf alles ins Tal. Tickets und Preise Festival-Abschluss ist am Sonntag mit einem Frühshoppen vor der Main Stage am Parkplatz der Bergbahn Brixen. Tagestickets für Freitag und Samstag kosten je 59 Euro, für Sonntag 19 Euro. Wer an drei Tagen dabei sein möchte, zahlt 119 Euro (inkludiert sind die jeweiligen Konzerte, Fahrten mit dem Skibus zwischen den Locations sowie eine Berg- und Talfahrt pro Tag). i Weitere Informationen: www.winterwoodstock.at; www.brixental.tirol 30 Bands auf sieben Bühnen: Das Winter-Woodstock bringt das Brixental zum Beben. Foto: Klaus Mittermayr Sport. Spa. Style. AKTIV AM BERG, ENTSPANNT IM TAL. Erleben Sie den ultimativen Sonnenskilauf in Schladming & gönnen Sie sich einen aktiven Wohlfühlurlaub im Falkensteiner Hotel Schladming. Sonnige Pisten treffen auf Wellnessoase – Ihr perfektes Winterparadies wartet! Ski, Sonne, und Entspannung im Herzen der Alpen. Planai Hotel Errichtungs- und Betriebs GmbH · GF Anton Jäger Europaplatz 613 · A-8970 Schladming · LG Leoben · FN 379022 k · Firmensitz: Schladming MEHR INFOS UNTER falkensteiner.com/schladming JETZT ANGEBOTE ENTDECKEN! FIT&AKTIV mit unserer kostenfreien Aquagymnastik im Erlebnisbad Dienstag - Donnerstag 11:30 Uhr - 11:50 Uhr THERME60+ 19,00€ 4 Stunden Erlebnisbad & Therme SAUNA60+ 27,00€ 4 Stunden Erlebnisbad, Therme & Sauna ABTAUCHEN FÜR ALLE AB 60 LUST AUF NOCH MEHR THERME? Montag - Freitag | Eintritt vor 13 Uhr www.donautherme.de Mo-Fr bei Eintritt vor 13.00 Uhr Nicht gültig an Feiertagen und in den Weihnachtsferien

12 13 Winterparadies Bayerischer Wald Atemberaubende, abwechslungsreiche und entspannte Tage im Schnee rund um das Hotel „Das Reiners“ Das familiengeführte Hotel „Das Reiners“ empfängt seine Gäste inmitten des Bayerischen Waldes in der Nähe von Grafenau. Die Lage des Hotels ist ideal für Schneeschuhtouren, Rodelpartien und Langlaufrunden. Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich der Nationalpark Bayerischer Wald, der zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt. Die ruhig gelegenen, komfortablen Zimmer mit Balkon im „Das Reiners“ bieten Ausblicke auf die schöne Natur und sind der ideale Ort zum Wohlfühlen. Genuss und Entspannung Dank dem Vital-Frühstücksbuffet mit reichhaltiger Auswahl an regionalen Produkten gelingt der ideale Start in den Tag. Entspannen lässt es sich dann im Wohlfühlbereich mit Hallenbad, Sauna und Fitnessraum. Für den Winterurlaub bietet das Städtchen Grafenau eine Fülle von Aktivitäten wie Skifahren, Langlaufen, Rodeln oder Schneeschuhwandern. Mit der aktivCard Bayerischer Wald, welche kostenlos im Hotel „Das Reiners“ erhältlich ist, sind viele Leistungen in der Ferienregion inkludiert. Das Hotel verfügt außerdem über kostenfreie Hotelparkplätze und eine eigene Ladestation für E-Autos vor dem Haus. i i Weitere Informationen unter: Das Reiners – Naturgenuss. Heimat. Inh. Maria u. Markus Reiner GbR Grüb 20 94481 Grafenau ☎+49 (0)8552/9649-0 info@dasreiners.de www.dasreiners.de Winter im Bayerischen Wald Fotos: Urlaubsbox Die gemütlichen Zimmer im Hotel „Das Reiners“ Wer jetzt auf den Geschmack gekommen ist, kann mit der Urlaubsbox einen Kurzurlaub für zwei Personen im „Das Reiners“ genießen oder verschenken. Mehr dazu unter: www.urlaubsbox.com Für Stadtpflanzen und Bergfexe Im Hotel Blü kommt jeder Gast dem großen Wintergefühl auf die Spur Mittendrin in Hofgastein blü(h)en Winterbegeisterte in dem Hotel Blü richtig auf. Das Haus steckt voller good vibes. Fröhliches Interieur, moderne österreichische Kunst und besondere Details prägen das Alpine Hotel in Bad Hofgastein. Man kann herrlich Ski fahren im Gasteinertal. Weil man hier bis auf 2600 Meter Höhe unterwegs ist, gehört Gastein zu den schneesichersten Skiregionen in Österreich. Ein Urlaub, der glücklich macht Im sogenannten HimmelBlü Spa kommen Gäste dem Himmel ganz nah – in der finnischen Sauna, in der Biosauna, im Dachgarten oder in einer der Kuschelecken. Jeder, wie und wo er mag. Im Hotel kann man an vielen Yogakursen teilnehmen, wunderba re Winterspaziergänge verwirklichen, Erlebnisse beim Langlaufen sammeln, Fackelwanderungen unternehmen oder ein Mondscheindinner genießen. All das lieben die Gäste im Winter. Gegessen wird, wann immer es in den sportlichen oder herrlich faulen Tag passt. Die weltoffene Küche lässt keine Wünsche offen. Hier gibt es keine Regeln, nur guten Geschmack. Am Abend wartet die Blü Bar mit wunderbaren Drinks. i Weitere Informationen: Hotel Blue Franz-Kaiser-Platz 1 A-5630 Bad Hofgastein ☎+43 64326230 info@hotelblue.at www.hotelblue.at Die zeitgeistigen Zimmer bieten viel Komfort. Foto: Atelier Wolkersdorfer Saunagang mit Weitblick Foto: Hotel Blue Die perfekte Winterpause Wellnessurlaub in der Donautherme Die Donautherme in Ingolstadt ermöglicht gerade in der kalten Jahreszeit eine wunderbare Möglichkeit für eine erholsame Auszeit. Die barrierefreie Therme bietet ein Extra-Angebot für Besucher ab 60 Jahren an. In der Therme tauchen die Gäste ab in die warmen Becken mit Massagedüsen, Thermalbad und Solebad oder genießen das feinperlig sprudelnde Champagnerbad. In den Saunen bauen die Besucher Stress ab und stärken ihr Immunsystem. Durch die große Auswahl an Saunen, von der Donausauna bis zum Saunanest, findet sicher jeder das für ihn passende. Darüber hinaus bietet der Wellnessbereich ein großes Angebot an wohltuenden Massagen und Hamam-Anwendungen. Diese müssen die Besucher vorher buchen. Die Ruhebereiche sind gut ausgestattete Rückzugsorte zur Regeneration. Wer sich kulinarisch verwöhnen lassen möchte, der genießt das „À-la-carte-Restaurant“ und geht danach zurück ins warme Wasser auf einen Absacker in der Poolbar. i Weitere Informationen: www.donautherme.de In der Donautherme entspannen Körper und Geist. Foto: Donautherme Winter am Kitzsteinhorn & Maiskogel Ski- & Schneegenuss von Herbst bis Frühsommer Das vielseitige Skigebiet am und rund ums Kitzsteinhorn in der Region Zell am See-Kaprun grenzt direkt an den Nationalpark Hohe Tauern. Seine Höhenlage reicht vom Fuß des Familienbergs Maiskogel in Kaprun bis hinauf zu Österreichs erstem Gletscherskigebiet am Kitzsteinhorn, wo Wintersportfans eine extralange Skisaison mit Sonnenskilauf bis in den Frühsommer genießen. Das Kitzsteinhorn begeistert mit Naturschneepisten auf weiten Gletscherhängen sowie umfangreichem Angebot für Tourengeher, Freestyler und Freerider: Markierte Aufstiegsrouten, WeltklasseSnowparks mit Superpipe sowie liftnahe Freeride-Routen im Powder lassen keine Wünsche offen. Am ortsnahen Familienberg Maiskogel erfreuen sich vor allem Familien und Genussskifahrer an den sanften Pisten. Urige Almhütten und erstklassige Restaurants laden im gesamten Skigebiet zur Einkehr. Highlights abseits der Piste Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel „Top of Salzburg“ auf 3029 Metern bietet Gästen atemberaubende Ausblicke auf und faszinierende Einblicke in die hochalpine Bergwelt. Auf 2600 Metern gibt es ein fantastisches Kunstwerk zu bestaunen: das „Ice Camp presented by Audi“ – eine Wunderwelt aus Eis und Schnee. Am Maiskogel lässt die AlpenAchterbahn „Maisi Flitzer“ kleine wie große Herzen bei einer rasanten Talfahrt höherschlagen. i Weitere Informationen: www.kitzsteinhorn.at Am Kitzsteinhorn genießen Wintersportfans eine extralange Skisaison mit Sonnenskilauf bis in den Frühsommer. Fotos: Kitzsteinhorn Der Familienberg Maiskogel überzeugt mit Ortsnähe und Komfort. www.urlaubsbox.com URLAUBSTAGE ROMANTISCHE VERSCHENKEN

14 Erster „Pitz Nordics“ Neuer Volkslanglauf auf Traumloipen im Pitztal Am 9. und 10. März feiern die ersten „Pitz Nordics“ im Pitztal Premiere – auf Traumloipen, in familiärer Atmosphäre und nachhaltig als Green Event. Beim neuen Volkslanglauf messen sich die Teilnehmer über zehn bis 20 Kilometer klassisch und im Skating-Stil. Die „Pitz Nordics“ beginnen am Samstag mit einem Festival am Rifflsee, im Anschluss finden Kinder- und Nachtrennen im Langlaufareal in Stillebach statt. Hier fällt am Sonntag auch der Startschuss für den Volkslanglauf über zehn und 20 Kilometer, Siegerehrung ist im Zielgelände in Mandarfen. Nordischer Wintersport Mit der Veranstaltung unterstreicht das Pitztal seine besondere Kompetenz im nordischen Sport, die sich im wahrsten Sinne des Wortes über alle Ebenen erstreckt. So ist die Höhenloipe auf dem Pitztaler Gletscher (in 2 700 Metern) bei Profis als optimale Trainingsspur bekannt, während im Skigebiet Rifflsee (in 2 250 Metern) Ausdauer-Optimierung auf atemberaubenden Landschaftsgenuss trifft. Die gut 21 Kilometer lange Talloipe hinauf ins 1 743 Meter hoch gelegende Mandarfen punktet nicht nur mit Schneesicherheit, sondern auch mit einfachem Ein- uns Ausfädeln, denn hin und zurück kommt man auch mit den eng getakteten Ortsbussen. i Anmeldung und weitere Infos: www.pitztal.com Langlaufen mit Aussicht Foto: Nora Kagerer Die Talloipe im Pitztal: Hier führt auch der Volkslanglauf entlang. Foto: Chris Walch Ruhe, Erholung, Entspannung – im Spirit & SPA Birkenhof am Elfenhain können Sie die Seele so richtig baumeln lassen. Genießen Sie die wohltuende, frische Bayerwaldluft schon bei Ihrer Ankunft. Umgeben von grünen, saftigen Wiesen – im Winter umrandet von einer weißen Schneepracht – liegt der Birkenhof. Tauchen Sie ein in eine Wellnessoase, kommen Sie in den Genuss feinster Kulinarik und schlafen Sie, wie auf Wolken. Das Mitarbeiter-Team für magisch.mystisch.menschliches steht für Herzlichkeit und sorgt für eine familiäre Atmosphäre. Bei einem richtigen Wellness-Urlaub darf eine Massage, Kosmetikoder Körperbehandlung natürlich nicht fehlen. In der WellenssPagode SinnesReich werden alle Gäste bestens verwöhnt. Insgesamt 10 Saunen und Dampfbäder, ein Dachpool mit fantastischem Spirit & SPA Birkenhof am Elfenhain - Wellness im Bayerischen Wald Ausblick sowie die Indoor-Badelandschaft lassen Wellness-Herzen höher schlagen. In einem der vielen Ruheräume in verschiedenen Designs findet garantiert jeder ein lauschiges Plätzchen. Wer seinen Körper und Kreislauf in Schwung bringen möchte, der wird in den Kursen des bunten Body- & Mind-Fitnessprogramms (Yoga, OutdoorAkitv-Training, Aqua-Fitness uvm.) fündig. Entschleunigen Sie im Birkenhof und nehmen Sie sich eine Auszeit vom stressigen Alltag. Worauf warten Sie noch? Willkommen Wohlgefühl Weitere Informationen: Spirit & Spa Hotel Birkenhof am Elfenhain Auf der Rast 7 93479 Grafenwiesen Tel. 09941 / 4004 - 0 info@hotel-birkenhof.de www.hotel-birkenhof.de i Fotos: Birkenhof ANZEIGE Dachpooling auch im Winter Spirit&SPA Birkenhof am Elfenhain · Familie Gmach Auf der Rast 7 · 93479 Grafenwiesen Tel.: +49 - (0) 99 41/40 04-0 · info@hotel-birkenhof.de Ferienhotel Birkenhof Johann Gmach KG, AG Rgsb. HRA 6436 Wir freuen uns auf Sie! zum.hotel-birkenhof.de/winter WILLKOMMEN IM Indoor Bade- & Saunalandschaft mit IndoorPool, Whirlpool, Sole-Gradierwerk sowie 10 verschiedenen Saunen und Dampfbädern Zweistöckiges Fitnessareal „BewegungsReich“ 1.000 qm Dachpool-Deck mit Infinity-Pool (30-32°C), Sky-Loft, Sauna und Ruhebereiche 12 individuelle Relax- und Ruheräume 20.000 qm Gartenreich mit Schaukelliegen, YogaPlateau, Chakra-Weg und vielen Ruheplätzen Wellnesspagode für Massage und Kosmetik Restaurant „GaumenZauber“ für Ihre 3/4-Kulinarik: buntes Frühstücksbuffet, süß-herzhafter Nachmittagsschmaus, kreative Menü- und Buffetabende Body- & Mind-Fitnessprogramm u.a. mit Aquafitness, Yoga, Outdoor-Aktiv-Kursen, geführten Wanderungen u.v.m. Gemütliche Bar „BlueFOX“ für einen entspannten Ausklang des Wellnesstages Last but not least: ein freundliches und herzliches Team! Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt. Ernst Ferstl TAGESPREIS für eine Übernachtung mit allen Birkenhof-Inklusivleistungen Lassen Sie sich verwöhnen im ElfenReich, in NeptunsReich und im WaldReich 157,- pro Pers. ab € NEU Zweistöckiges Fitnessareal „BewegungsReich“ auf 200 qm mit top modernen Cardiogeräten, Functional Area und Kraftbereich magisch.mystisch.menschlich… Kuschelige Wellnesszeit 3 Übernachtungen mit allen Birkenhof-Inklusivleistungen, 1x Aromaölmassage und 1x Gesichtsbehandlung/Körperpeeling, Kuschelsocken, WellnesstagPlus bei Anreise So bis Mi 603,- pro Pers. ab € Tageswellness DaySpa-Feeling zum Wohlfühlen: Ein Tag Dachpooling inklusive Nachmittagsbuffet Unser SpaMenü: www.hotel-birkenhof.de/day-spa 115,- pro Pers. ab €

16 17 Hochgenuss in der Skiregion Hochzillertal-Kaltenbach Ausgezeichnete Hütten treffen auf Pistenspaß und beste Bedingungen für ideale Skitage Unverwechselbare Hütten, genussvolle Momente in der Sonne und die Möglichkeit, direkt an der Piste zu übernachten: Die Skiregion Hochzillertal-Kaltenbach verwöhnt die Gäste auf viele verschiedene Arten. In Hochzillertal-Kaltenbach finden Wintersportler besondere Restaurants und urige Hütten. Auf der Schlemmer-Ski-Runde lernen die Urlauber diese kennen. Bereits um 7.30 Uhr starten die Wintersportler mit einer der ersten Gondeln auf den Berg. Bereits nach ein paar Schwüngen geht es weiter zur Firnhütte. Diese überzeugt mit rustikalem Charme und Zillertaler Gemütlichkeit. Gestärkt mit einem deftigen Bergfrühstück starten sie in den erlebnisreichen Skitag. Mittags ist die Wedelhütte ein Anziehungspunkt. Das Hüttenteam verwöhnt Genießer – mit Superfood, aber auch mit Tiroler Hausmannskost. Um sich einen gemütlichen Platz an der Sonne zu sichern, sollte man reservieren. Nachmittag voller Köstlichkeiten Nach der Mittagspause carven Wintersportler zum Topjet. Über den Wimbachexpress tauchen Gäste ins „dolce vita“ ein. Im Albergo entdecken sie italienisches Flair mitten in den schneebedeckten Bergen – natürlich stilecht mit Tiramisù della casa. Weiter geht es mit einem Schnapserl oder einem Kaffee in der Kashütte und sonnigen Aussichten in der mehrfach als beste Skihütte der Welt ausgezeichneten Kristallhütte. In der Lifestyle-Hütte genießen Feinschmecker einen köstlichen Kaiserschmarrn zu Chill-Out-Musik. Mit einer reservierten Lammfell-Liege wird der Besuch zu einem besonders entspannten Erlebnis. Zum Abschluss der SchlemmerSki-Runde lockt das MountainView mit einem erfrischenden Skiwasser. Danach geht es entweder auf der „Stephan Eberharter Goldpiste“ zurück ins Tal, oder… Ski in – Ski out bei der Bergstation ...man quartiert sich am besten in den Mountain Lofts ein, so kann man am nächsten Tag direkt auf die Pisten starten. Die exklusiven Appartements mit den klingenden Namen Amethyst, Granat und Bergkristall sind an der Bergstation der Geheimtipp für ungestörten Winterurlaub in der Skiregion Hochzillertal-Kaltenbach. Ausgestattet mit modernen, vollwertigen Kuchen, großzügigen Wohn- und Essbereichen, edlen Badezimmern und Weitblick über die Zillertaler Alpen begeistern die Appartements bis zu sechs Personen. Auf Wunsch auch mit den haubenverdächtigen Menüs aus dem Mountain View. i Weitere Informationen: www.hochzillertal.com Hütten mit ausgezeichneter Kulinarik – wie etwa die Wedelhütte – verwöhnen die Gäste in der Skiregion Hochzillertal-Kaltenbach. Foto: Andi Frank Die drei Mountain Lofts bei der Bergstation in Hochzillertal hören auf die klingenden Namen Amethyst, Granat und Bergkristall. Foto: Christian Wöckinger Erstklassige Restaurants warten im Skigebiet Hochzillertal auf bis zu 2400 Metern Seehöhe. Foto: becknaphoto Freie Fahrt für Kids Der Wildschönauer Sonnenskilauf beschert Familien Gratis-Skipässe für Kinder Wenn das kein Grund zum Feiern ist: Von 16. März bis 7. April erhalten Kinder bis 15 Jahre einen Gratis-Skipass im Familienskigebiet Ski Juwel – Alpbachtal Wildschönau, wenn ein Elternteil mindestens einen Drei-Tages-Skipass à 164 Euro kauft. Dieses Angebot ist ideal, um als Familie den Sonnenskilauf unbeschwert zu genießen. Das zertifizierte Familienskigebiet Ski Juwel Alpbachtal – Wildschönau erstreckt sich rund um Schatzberg und Markbachjoch und weiter ins benachbarte Alpbachtal. Oster-Überraschungen Die Wildschönau überzeugt Wintersportler mit breit angelegten Pisten jeden Schwierigkeitsgrads, großzügigen Übungsarealen für Kinder und Anfänger, einem Snowpark sowie mit Hütten am Berg inklusive regionaler Küche und großen, einladenden Sonnenterrassen. Und im Tal? Im Familienpark Drachental Wildschönau in Oberau findet am 1. April ein Kinder- und Familienfest mit zahlreichen Oster-Überraschungen rund um den Alpine Coaster Drachenflitzer statt. Egal ob kleiner Drache, Schnee- oder Skihase: Wer es bis zum 16. März kaum erwarten kann, wärmt sich am besten bereits ab 9. März beim Lions Schneefest am Schatzberg auf. Beim Benefiz-Konzert des Lions Club wird für den guten Zweck gefeiert. Und das ab 12 Uhr mit der Band „Rat Bat Blue“ und einer mit Getränken und Schmankerln reichbestückten Schneebar. i Weitere Informationen: www.wildschoenau.com Lachende Gesichter bei den Kids Foto: Wildschönau Tourismus/Dabernig Kinder bis 15 Jahre dürfen beim Wildschönauer Sonnenskilauf gratis auf die Piste. Foto: Ski Juwel Alpbachtal – Wildschönau SonnenSchein und PulverSchnee! SkiSpaSS in den bayeriSchen bergen in bayriSchzell im 4-Sterne-hotel alpenhof Herzlich willkommen im 4-Sterne-Hotel Alpenhof bei besten Skibedingungen mit Sonnenschein pur und Pulverschnee nur gut eine Autostunde von München entfernt. hier haben wir für Sie die idealen Voraussetzungen geschaffen, damit Sie einen entspannten und erholsamen Winter-Urlaubstag in der malerischen kulisse der bayerischen alpen am fuß des Wendelsteins verbringen können. eines unserer highlights im hotel ist unser groß-zügiger Spa- und Wellnessbereich mit dem 6 meter breiten und 12 meter langen Schwimmbad sowie Sauna und dampfbad. Vor unserem hotel alpenhof hält der Skibus, der Sie direkt ins nur 3 kilometer entfernte Skiparadies Sudelfeld bringt. abends wartet in unserem restaurant Seeberg und in der bar bei einem der 30 verschiedenen biere unserer bayrische-bierstraße-getränkekarte, einem cocktail oder einem erlesenen Wein der perfekte abschluss ihres Urlaubstages. www.ihr-alpenhof.de ANZEIGE

18 19 OHNE VIGNETTE ÜBER DEN ACHENPASS Das Rofan kann von Süden kommend über die Inntal Autobahn und von Norden vignettenfrei über den Achenseepass erreicht werden. Die Talstation der Rofan Seilbahn liegt direkt an der Achenseestraße im Ortsgebiet Maurach. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. In nur fünf Minuten geht es von 980 auf 1840 Meter zur Bergstation. Winterparadies Rofan Skifahren für die ganze Familie – auf der Sonnenseite des Rofangebirges Die Rofan Seilbahn und zwei moderne Doppelsessellifte erschließen das Skigebiet Rofan. Vielseitige Abfahrten bieten jedem Ski- und Snowboardfahrer seinem Können entsprechende Pisten. Durch den Ausbau der Beschneiungsanlagen sind gute Pistenverhältnisse bis ins Frühjahr hinein möglich. Jungen Gästen erleichtern zwei Förderbänder am Wasserboden, in unmittelbarer Nähe der Bergstation der Rofan Seilbahn, die ersten Skiversuche. Flug mit dem Air-Rofan: Adrenalinkick garantiert Zudem bietet Bobos Kinderland, betrieben von der Skischule Achensee Activ Snowsports, jede Menge Spaß für die Allerkleinsten. Wer sich erfolgreich verbessern möchte, ist in der örtlichen Skischule genau richtig. Vom Anfänger bis zum geübten Skifahrer findet hier jeder Gast das passende Angebot. Abenteuerhungrigen Gästen verspricht ein Flug mit dem „Air Rofan“ noch mehr Wintervergnügen. Mit über 80 Stundenkilometern geht es mit dem faszinierenden Fluggerät, dessen Gestalt einem Adler gleicht, vom Gschöllkopf auf 2040 Metern aus rasant in die Tiefe – ein Fluggefühl über 200 Höhenmeter, das niemand missen sollte. Wer das Wagnis dennoch lieber mit etwas mehr Distanz betrachtet, findet dazu in den umliegenden Hütten Gelegenheit. Von den jeweiligen Terrassen aus lässt sich das Spektakel in Ruhe beobachten und weckt vielleicht noch das Interesse, den Flug selbst zu erleben. Und wer sich für eine Skitour interessiert, findet ausgehend von der Bergstation Rofan zahlreiche wunderschöne Routen für das sanfte Wintersporterlebnis in den österreichischen Alpen. i Rofan Seilbahn AG Achenseestraße 10 A-6212 Maurach, Österreich %+4352435292 info@rofanseilbahn.at www.rofanseilbahn.at Das Skigebiet Rofan begeistert Skifahrer mit einem grandiosen Alpenpanorama. Foto: Rofan Seilbahn Außergewöhnliche Sportarten in Schnee und Eis Mit einer Prise Adrenalin beim Telemarken und Eisklettern durchs Winterwunderland Der frisch gefallene Schnee glitzert in der Sonne, alles ist friedlich und still – nur das eigene Herz pocht etwas schneller. Vor Aufregung und Vorfreude, denn es warten besondere WinterAbenteuer, die nicht nur Action in den Urlaub bringen, sondern auch das traditonelle Skierlebnis auf kreative Weise ergänzen. Zwei aufregende Wintersportarten, nach denen der Aufenthalt in Sauna und Dampfbad erst so richtig wohltuend wird. Was machen die denn da? Fragt sich möglicherweise, wer zum ersten Mal Telemark-Skifahrer den Hang hinuntergleiten sieht. Bei dieser Form des Skifahrens sind nur die Fußspitzen in der Bindung fixiert. Man schiebt jeweils den Talski mit tiefgebeugtem Bein nach vorn, während man beim anderen die Ferse anhebt und das Knie fast auf dem Bergski ablegt. Vor Jahrhunderten in Norwegen entstanden, erlebt Telemark gerade ein Comeback. Adrenalinkick in der Vertikalen Nur etwa einen Zentimeter dringen die Zacken von Steigeisen und Pickeln in das steile Eis ein. Und das soll halten? Es hält. Zunächst etwas zaghaft, dann immer mutiger, steigen die Eiskletterneulinge gut gesichert den gefrorenen Wasserfall hinauf. Bergführer Armin erklärt die Technik, gibt Tipps zum Kraftsparen und kennt die besten Eiskletterspots im Fassa- und Gadertal. Bei einer Wanderung entlang einer Schlucht immer wieder steilere Stücke hinaufzuklettern verschafft einen ordentlichen Adrenalinschub. Gut, dass es am Fuße des Rosengartenmassivs auch viele Möglichkeiten zum Entspannen gibt. Telemarken in Livigno Foto: S. Confortola Eisklettern am Fuße des Rosengartenmassivs Foto: Cyprianerhof Dolomit Resort ANZEIGE Der Winter ist eine Zeit, in der sich die Nationalparkregion mit seinen schneebedeckten Wäldern von seiner schönsten Seite zeigt. Doch nicht nur landschaftlich lohnt sich hier ein Besuch. Umgeben von naturnahen Bergmischwäldern liegt am Fuße des Großen Rachels (1453 m) und direkt am Nationalpark Bayerischer Wald der Erholungsort Spiegelau. Hier befindet sich das Landhotel Tannenhof – ein Haus der 3-Sterne-Superior-Kategorie, das bayerische Gemütlichkeit mit stilvollem Ambiente verbindet. Wohlfühlhotel Tannenhof in Spiegelau bietet ein naturnahes Wellnesserlebnis in traumhafter Umgebung Für den anspruchsvollen Gast stehen 85 Hotelzimmer zur Verfügung. Für das Wohlbefinden der Gäste sorgt der ca. 800 qm große Wellnessbereich mit Hallenschwimmbad (10 x 8 m), großer Sonnenterrasse, Finnischer Sauna, Wilderer Sauna mit eigenem Außenbereich, Bio-Sauna, Waidler Kräutersalz-Sauna mit Tauchbecken und Schwallduschen, Beautyfarm, Massagestudio mit einer hervorragenden Auswahl an klassischen und New Age Anwendungen, Cleopatrabad zur Einzelanwendung, Sonnenbank und kostenlosen Infrarot Wärmekabinen. In unmittelbarer Nähe zum Hotel befinden sich Wanderwege und Loipeneinstiege sind direkt am Haus. Als Gast im Landhotel Tannenhof kann man kostenlos Mountainbikes oder Schlitten ausleihen, sich beim Tischtennis verausgaben, beim Billard gegeneinander spielen oder in der Bibliothek schmökern. Der Bayerische Wald fasziniert zu allen Jahreszeiten: ob der tief verschneite Winterwald oder bald wieder das frische Frühjahrsgrün – der Nationalpark ist immer ein Erlebnis! Der Bayerwald bildet das größte zusammenhängende Waldgebiet Mitteleuropas, wovon über ein Drittel der Fläche als Natur- und Nationalpark ausgewiesen sind. So gelangt man auf über 200 km markierten Wanderwegen bis zu den Gipfeln von Rachel und Lusen und erlebt die dem unterschiedlichen Klima angepasste Landschaft. Im Tierfreigelände des Nationalparks Bayerischer Wald kann man bei einem mehrstündigen Waldspaziergang heimische Tiere beobachten und ihre Lebensweise kennen lernen. Als ausgezeichneter NationalparkPartner ist die Familie Stieglmeier, Gastgeber im Landhotel Tannenhof, ein kompetenter Ansprechpartner für Ihren Urlaub am Nationalpark. Die Begeisterung für die wilde Natur und ihr Wissen geben sie gerne mit diversen Geheimtipps an die Gäste weiter. Winterurlaub direkt am Nationalpark Weitere Informationen: Landhotel Tannenhof Auf der List 27 94518 Spiegelau Tel. 08553 / 9730 info@landhotel-tannenhof.de www.landhotel-tannenhof.de i Idyllisch am Nationalpark gelegen – das Landhotel Tannenhof FOLLOWUS @rofan_seilbahn Achenseestraße 10 | A-6212 Maurach | www.rofanseilbahn.at Rauf in dieNatur! FAMILIENSPASS FÜR GROSS & KLEIN

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=