THEATER ●Bayerische Staatsoper Max-Joseph-Platz 2☎0 89-21 85-19 20 Madama Butterfly Di 19:30 Le nozze di Figaro Mi 17:00 ●Residenztheater Max-Joseph-Platz 1☎0 89-21 85-19 40 Jetzt oder nie Mi 19:00 ●Cuvilliés-Theater Residenzstr. 1☎0 89-21 85-19 40 Das Käthchen von Heilbronn Mi 19:30 ●Theater im Marstall Marstallplatz 5☎0 89-21 85-19 40 (Nicht)Mütter! Di 20:00 ●Schauspielhaus Kammerspiele Maximilianstr. 26-28☎0 89-2 33-9 66 00 Die Vaterlosen Mi 18:00 ●Münchner Volkstheater Tumblingerstr. 29☎089/ 5 23 46 55 My Name is Tamizh – Three lives Di/Mi 20:00 Was ihr wollt Di 19:30 Die Zofen Mi 19:30 ●Blutenburg-Theater Blutenburgstr. 35☎0 89-1 23 43 00 Die toten Augen von London Mi 20:00 ●Komödie im Bayerischen Hof Promenadeplatz 6☎0 89-29 16 16 33 Brauchen Sie ’ne Quittung? Di 19:30, Mi 18:00 ●HochX Theater und Live Art Entenbachstr. 37☎0 89-20 97 03 21 Who killed the Elephant Di 19:00 ●schwere reiter Dachauer Str. 114a Spielart Festival – Sottobosco Mi 18:00 ●Gasteig HP8 Hans-Preißinger-Str. 8 SpielArt FestivalSongs of Absence Di 18:30 Spielart Festival – Songs of Absence Mi 16:00/20:00 ●Pasinger Fabrik August-Exter-Str. 1☎0 89-82 92 90 79 Karl Valentin und Liesl Karlstadt – Die besten Szenen Di 19:30 ●Heppel & Ettlich Feilitzschstr. 12☎0 89-38 88 78 20 Impro à la turka Mi 20:00 ●Table Magic Theater Unterer Anger 3☎0 89-54 80 99 50 Magie live & hautnah 1 Di 19:00, Mi 15:00 Magie live & hautnah 2 Mi 19:30 KABARETT & KLEINKUNST ●Alte Kongresshalle Theresienhöhe 15 Marco Gianni Di 20:00 Tutty Tran Mi 20:00 ●Lucky Punch im Fat Cat Rosenheimer Str. 5 Daily Punch Di 20:00 Improv Comedy Night Mi 20:00 ●Lustspielhaus Occamstr. 8☎0 89-34 49 74 Doppel X Di/Mi 20:00 ●Vereinsheim Occamstr. 8☎34 49 74 Nektarios Vlachopoulos Di 19:30 ● Werk7 Theater Speicherstr. 22 Osan Yaran Di 20:00 POP & ROCK ● Import Export Dachauer Str. 114☎0 89-51 26 77 85 Fulu Miziki Mi 20:30 ● Legends Lounge Ilzweg 1, Olching Tir Nan Og & Ganaim Di 20:00 ● Muffatwerk Zellstr. 4☎0 89-45 87 50-00 El Flecha Negra Di 20:30 ● Night Club im Hotel Bayerischer Hof Promenadeplatz 2-6☎0 89-2 12 09 94 Time Is Now Di 22:15 ● Palais Bar, Lounge & Club Arnulfstr. 16-18☎0 89-50 07 31 31 Münchens größte Halloween Single Party Di 21:00 ● Strom Lindwurmstr. 88 Raven Age Di 20:00 ● TonHalle München Atelierstr. 24☎0 89-6 28 34 44 11 Little Big Mi 20:00 ● Zenith Lilienthalallee 29☎0 89-3 60 35 17 21 Sido Di 20:00 JAZZ & CO ● Gasteig HP8 Hans-Preißinger-Str. 8 JazzNights – 4 Wheel Drive Mi 19:00 ● Jazzbar Vogler Rumfordstr. 17☎0 89-29 46 62 Jam-Session Di 19:30 ● Jazzclub Unterfahrt Einsteinstr. 42☎4 48 27 94 Jasper Høiby’s Planet B Di 20:30 Hervé Samb Mi 20:30 ● Muffatwerk Zellstr. 4☎0 89-45 87 50-00 Nighthawks Mi 20:00 ● Night Club im Hotel Bayerischer Hof Promenadeplatz 2-6☎0 89-2 12 09 94 Tuija Komi Mi 21:00 ● Reaktorhalle Luisenstr. 37a Hochschule für Musik & Theater München – Prüfungskonzert Master Jazz Education (Improvisation) Di 13:30 Hochschule für Musik & Theater München – Prüfungskonzert Jazz Arrangement/ Komposition I Di 15:00 Hochschule für Musik & Theater München – Prüfungskonzert Jazz Arrangement/ Komposition II Di 20:00 MUSICALS & SHOWS ● Cavalluna Park Hans-Jensen-Weg 3☎0 89-1 21 40 25 55 Lumagica München Di/Mi 17:30 ● Circus-Krone-Bau Marsstr. 43☎089-54 58 00-0 Tobias Beck – Der Weltuntergang fällt aus Di 20:00 ●Deutsches Theater Schwanthalerstr. 13☎0 89-55 23 44 44 Fack Ju Göthe – Das Musical Di/Mi 19:30 Harry & Houdini – Geheimnisvolle Kräfte Di 20:00 ●GOP Varieté-Theater München Maximilianstr. 47☎2 10 28 84 44 Changes Di 20:00, Mi 14:30/18:30 ●Park Café Sophienstr. 7☎0 89-5 16 17 98 22 Tödliche Sitzung – Mord im Vereinsheim Di 19:00 ●Werksviertel München Atelierstr. 1 Circus Roncalli – All for Art for All Mi 11:00/15:00/11:00/15:00 OPER & OPERETTE ●Gärtnerplatztheater Gärtnerplatz 3☎21 85-19 60 Die Zauberflöte Mi 18:00 AUSSTELLUNGEN ●Alte Pinakothek Barer Str. 27☎0 89-2 38 05-2 16 Alte Meister in Bewegung Di/Mi 10:00 Fantasie und Wirklichkeit Di/Mi 10:00 Von Goya bis Manet Di/Mi 10:00 Venezia 500 – Die sanfte Revolution der venezianischen Malerei Mi 10:00 ●Bayerische Staatsbibliothek Ludwigstr. 16☎0 89-2 86 38-0 Max Dudler – Bauen für Bücher Di/Mi 09:00 ●Bayerischen Hauptstaatsarchiv Schönfeldstr. 5☎0 89-2 86 38-25 96 Der gescheiterte Friede – Die Besatzungszeit 1918-1930 im heutigen Rheinland-Pfalz Di/Mi 08:30 ●Bayerisches Nationalmuseum Prinzregentenstr. 3☎0 89-2 11 24-01 Crazy Christmas Di/Mi 10:00 Straßenmusik – Fahrende Musikanten und ihre Instrumente Di/Mi 10:00 ●Bezirksmuseum Dachau Augsburger Str. 3, ☎0 81 31-56 75-0 Das Brot – Wert und Symbolkraft eines Lebensmittels Di 11:00, Mi 13:00 ●Botanischer Garten Menzinger Str. 61-65☎0 89-17 86 13 21 Sebastian Cramer – Two Views on Plants Di/Mi 10:00 ●Club Lynk & Co. Rosental 5 MT Henning – A Journey into 3D-Painting Di 10:00 ●Deutsches Theatermuseum Galeriestr. 4a☎0 89-21 06 91-0 Doppelbelichtung Di 11:00 ●Einstein 28 – Bildungszentrum der MVHS Einsteinstr. 28☎0 89-4 80 06-0 Ï [ji] – Ukraine/Krieg/Trauma/Exil Di/Mi 10:00 ●FC Bayern Museum Werner-Heisenberg-Allee 25 ☎0 89-6 99 31-2 22 10 Jahre Wembley – Ein Triple für die Ewigkeit Di/Mi 10:00 ●Franz Marc Museum Franz Marc Park 8-10, Kochel am See ☎0 88 51-9 24 88-0 Norbert Kricke Di 10:00 Norbert Kricke – Versuch über die Schwerelosigkeit Mi 10:00 ●Galerie für Angewandte Kunst Pacellistr. 6-8☎0 89-2 90 14 70 Zündschnur Di 10:00 ●Geigenbaumuseum Mittenwald Ballenhausgasse 3, ☎0 88 23-25 11 Friedl Pehl – Mittenwald in den 1950er Jahren Di/Mi 11:00 ●Gemäldegalerie Dachau Konrad-Adenauer-Str. 3☎08131-56 75-0 Tervuren – Eine belgische Künstlerkolonie Di 11:00, Mi 13:00 ●Haus der Kunst Prinzregentenstr. 1☎0 89-2 11 27-1 13 Archives in ResidenceArchiv 451 – Trikont Verlag Mi 10:00 Historische Dokumentation Mi 10:00 In anderen Räumen – Environments von Künstlerinnen 1956-1976 Mi 10:00 Martino Gamper – Sitzung Mi 10:00 Paul Valentin – Lost Arc Mi 10:00 Tune – Tadleeh Mi 10:00 WangShui – Toleranzfenster Mi 10:00 ●Haus des Deutschen Ostens Am Lilienberg 5☎0 89-4 49 99 31 01 Elena Zipser – Wasser:Zeichen Di/Mi 10:00 ●Jüdisches Museum St.-Jakobs-Platz 16☎0 89-2 33-9 60 96 München Displaced – Der Rest der Geretteten Di/Mi 10:00 Tante Olgas Silberleuchter – Eine Münchner Familiengeschichte Di/Mi 10:00 ●Kunsthalle München Theatinerstr. 8☎0 89-22 44 12 Mythos Spanien – Ignacio Zuloaga (1870-1945) Di/Mi 10:00 ●Kunstverein München Galeriestr. 4☎0 89-22 11 52 Various Others 2023Noor Abuarafeh Di 12:00 ●Lenbachhaus Luisenstr. 33☎0 89-2 33-9 69 33 Der Blaue Reiter Di/Mi 10:00 Fragment of an Infinite Discourse Di/Mi 10:00 Turner – Three Horizons Di/Mi 10:00 ●Literaturhaus Salvatorplatz 1☎07 61-88 84 99 99 Verbotene Bücher Di/Mi 11:00 ●Museum Brandhorst Theresienstr. 35a☎0 89-2 38 05-22 86 Spot On – Philipp Gufler Di/Mi 00:01 This Is Me, This Is You Di/Mi 10:00 ●Museum Fürstenfeldbruck Fürstenfeld 6b☎0 81 41-61 13-0 Goldene 20er? Die Weimarer Republik in der Provinz Di 13:00, Mi 11:00 ●Museum Mensch und Natur Schloss Nymphenburg, Nordflügel ☎0 89-17 95 89-0 Ganz nah – Kleine Käfer ganz groß Di/Mi 09:00 ●Museum Villa Stuck Prinzregentenstr. 60☎0 89-45 55 51-0 Kafka: 1924 Mi 11:00 ●Museum of Urban and Contemporary Art Hotterstr. 12 Damien Hirst – The Weight of Things Mi 10:00 ●Münchner Stadtmuseum St.-Jakobs-Platz 1☎0 89-2 33-2 23 70 (K)ein Puppenheim Di/Mi 10:00 Forum 056Maude Grübel – Jardin d’essai Di/Mi 10:00 München Displaced – Heimatlos nach 1945 Di/Mi 10:00 Nachts – Clubkultur in München Di/Mi 10:00 ●NS-Dokuzentrum München Max-Mannheimer-Platz 1 ☎0 89-2 33-6 70 00 Materializing – Zeitgenössische Kunst und die Schoah in Polen Di/Mi 10:00 Wichtiger als unser Leben – Das Untergrundarchiv des Warschauer Ghettos Di/Mi 10:00 ●Olaf Gulbransson Museum Kurgarten 5, Tegernsee☎0 80 22-33 38 Hodler, Dix, Kiefer, Cahn und Weitere – Der andere Blick Di/Mi 10:00 ●Pinakothek der Moderne Barer Str. 40☎0 89-2 38 05-3 60 Das Fahrrad. Kultobjekt – Designobjekt Di/Mi 10:00 Das Kranke(n)haus – Wie Architektur heilen hilft Di/Mi 10:00 Ins Freie Di/Mi 10:00 Mix & Match Di/Mi 10:00 Paula Scher – Type is Image Di/Mi 10:00 ●Staatliche Antikensammlungen Königsplatz 1☎0 89-59 98 88 30 Zirkus bis Apostel Di/Mi 10:00 ●Versicherungskammer Kulturstiftung – Kunstfoyer Maximilianstr. 53☎0 89-21 60-22 44 Ralph Gibson – Secret of Light Di/Mi 09:30 KINDER ●Café Gans am Wasser Mollsee am Westpark Kasperletheater Di 14:00/15:00/16:00/17:00 ●Dschungelpalast Hansastr. 41☎0 89-72 48 82 40 Dschungel 2023 Di/Mi 14:30 ●Gasteig HP8 Hans-Preißinger-Str. 8 HerbstfilmtageKurzfilme für Kinder Di 15:00 HerbstfilmtageMadita Mi 15:00 ●Gärtnerplatztheater Gärtnerplatz 3☎21 85-19 60 Die Zauberflöte Mi 18:00 ●Kindermuseum München Arnulfstr. 3☎0 89-5 40 46 44-0 Tüftelgenies – Geniale Erfindungen, spannende Tüfteleien und verrückte Geistesblitze Di/Mi 10:00 ●Bürgerhaus Pelkovenschlössl St.-Martins-Platz 2☎0 89-1 43 38 18-21 Robotik-Camp Toystory Di 09:00 ●Münchner Stadtbibliothek im Motorama Rosenheimer Str. 30-32☎2 33-8 93 00 Hexentanz und Räuberjagd – Otfried Preußlers Erzählwelten Di 16:00 ●Münchner Theater für Kinder Dachauer Str. 46☎0 89-59 54 54 Das kleine Gespenst Di 15:00 Aladin und die Wunderlampe Mi 15:00 ●Pasinger Fabrik August-Exter-Str. 1 ☎0 89-82 92 90 79 Werkstattgalerie Kunst & Krempel Mi 14:00 ●Sea Life München Willi-Daume-Platz 1☎0 18 05-66 69 01 01 Piraten Schatzsuche Di/Mi 09:00 ●Skyline Park Im Hartfeld 1, Bad Wörishofen Happy Halloween Di/Mi 00:01 ●Staatliches Museum Ägyptischer Kunst Gabelsbergerstr. 35☎0 89-2 89 27-6 30 Jenseitswege Di 14:00 ●Sudetendeutsches Museum Hochstr. 10☎0 89-48 00 03-37 Hexentanz und Räuberjagd – Otfried Preußlers Erzählwelten Di 10:00 Hexentanz und Räuberjagd – Otfried Preußlers Erzählwelten Mi 10:00 VORTRÄGE ●Einstein 28 – Bildungszentrum der MVHS Einsteinstr. 28☎0 89-4 80 06-0 Amalfiküste – Kultur- und Naturschätze der sorrentinischen Halbinsel Di 18:00 ●Staatliches Museum Ägyptischer Kunst Gabelsbergerstr. 35☎0 89-2 89 27-6 30 smaek.de Himmelsaufstieg und Höllenfahrt – Altägyptische Jenseitsvorstellungen Di 18:15 FÜHRUNGEN ●Alte Pinakothek Barer Str. 27 ☎0 89-2 38 05-2 16 Venezia 500 Berlin um 1900 – Liebermann, Slevogt, Corinth Di 18:30 – Die sanfte Revolution der venezianischen Malerei Mi 14:00 ●Haus der Kunst Prinzregentenstr. 1☎0 89-2 11 27-1 13 In anderen Räumen – Environments von Künstlerinnen 1956-1976 Mi 16:00 ●NS-Dokuzentrum München Max-Mannheimer-Platz 1☎0 89-2 33-6 70 00 Wichtiger als unser Leben Di 17:30 ●Sammlung Schack Prinzregentenstr. 9☎0 89-2 38 05-2 24 Die fabelhafte Welt des Arnold Böcklin Mi 16:00 FLOHMÄRKTE ●Halle 2 Peter-Anders-Str. 15 ☎0 89-2 33-9 62 00 Das Gebrauchtwarenhaus Di 10:00 ●Rockfabrik Riederingerstr. 24, Augsburg Trödelmarkt bei der Rockfabrik Mi 06:00 SONSTIGE KONZERTE ●Glockenbachwerkstatt Blumenstr. 7 ☎0 89-26 88 38 Bud Spencer Heart Chor Di 20:00 VOLKSMUSIK ●Isartor Isartorplatz Feierabendjodler zum Mitnehmen Di 18:00 Jodeln im Tor Di 18:00 Ein Schloss für die Sprache Emmanuel Macron ist ein großer Liebhaber der Sprache Molières. Gerne überrascht der Bewohner des Präsidentenpalasts mit altmodischen Ausdrücken wie „croquignolesque“, was so viel wie lächerlich beziehungsweise absurd bedeutet. Oder „gallimatias“ - etwa verworrenes, konfuses Geschwätz. Mit der „Cité internationale de la langue française“ hat Macron nun eines seiner großen Projekte realisiert: Das erste Museum für französische Sprache in einem königlichen Schloss. Am Montag ist die Einweihung geplant. Mit 210 Millionen Euro ist die internationale Cité der französischen Sprache das teuerste Projekt seiner bisherigen Amtszeit - nach der Restaurierung der Pariser Kathedrale Notre-Dame. Dafür ließ er das Schloss von Villers-Cotterêts vollständig renovieren, ein ehemaliges Renaissance-Jagdschloss von König Franz I., das rund 70 Kilometer nordöstlich von Paris liegt. Am 1. November soll es für das breite Publikum öffnen. Eine Standortwahl von starkem Symbolcharakter. Im Jahr 1539 unterzeichnete Franz I. die berühmte „Verordnung“, wodurch Französisch anstelle von Latein zur Amtssprache des Landes für alle Verwaltungsakte des Königreichs wurde. Zudem ist die Gegend um den rund 10 000-Seelen-Ort die Heimat bekannter Schriftsteller wie Alexandre Dumas, Jean de La Fontaine und Jean Racine. Auch das Schloss selbst hat eine bewegte Geschichte. Es diente als Militärkrankenhaus, Betteldepot und bis 2014 als Altersheim. Im Jahr 2018 beschloss Macron, das baufällige Gebäude wieder zu beleben. Das Schloss ist der französischen Sprache und den französischsprachigen Kulturen in all ihren Facetten gewidmet. Multimedia-Geräte illustrieren die Geschichte von Wörtern und Aussprache, interaktive Spiele testen Rechtschreibung und Sprachniveaus. Ein Teil des Schlosses ist Künstlerresidenzen gewidmet, Ausstellungen und Konzerten. Die Sprache Molières, wie die Franzosen ihre Muttersprache nach dem weltberühmten französischen Dramatiker nennen, wird in vielen ehemaligen Kolonien gesprochen. Sie ist Amtssprache in 29 Staaten und Arbeitssprache zahlreicher internationaler Organisationen. Im November 2024 soll im Schloss von Villers-Cotterêts der Frankophonie-Gipfel stattfinden, der Staats- und Regierungschefs aus Ländern vereint, die durch die französische Sprache miteinander verbunden sind. Zuletzt fand der Gipfel vor 33 Jahren in Frankreich statt. Sabine Glaubitz Während das Goethe-Institut weltweit Standorte schließt, öffnet Frankreich seine erste internationale Cité der französischen Sprache Letzte Fertigstellungsarbeiten am „Cite internationale de la langue francaise“, dem ersten Museum für französische Sprache mit Sitz im Schloss von Villers-Cotterets. Foto: Sabine Glaubitz/dpa ABENDZEITUNG DIENSTAG/MITTWOCH, 31.10./1.11.2023 WWW.ABENDZEITUNG.DE 35 VERANSTALTUNGEN Gekennzeichneter Download (ID=WsXuUSf05h1xI8_-ceHmHg)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=