4 Wandern, Biken & Wohlfühlen Genussradeln und Thermenurlaub Das Mühlbach in Bad Füssing: Entspannen in Bayerns einzigem Thermal-Seepool Das Mühlbach ist eine einzigartige Schnittmenge aus Thermal Spa, Wellness und einem ganzheitlichen Gesundheitsansatz. Für eine Auszeit, die wirklich was bringt – denn letztlich zählt ein bleibendes Wohlgefühl der Gäste. Radfahrer haben in der Erlebnisregion niederbayerisches Thermen-Land über 500 Genuss-Kilometer vor dem Lenker. Bestens ausgebaut, führen die Radwege auf flachem Gelände durch das malerische Inntal, ins Europareservat Unterer Inn, in die Dreiflüsse-Stadt Passau oder ins benachbarte Österreich. Wer es sportlich anspruchsvoller mag, macht eine Mountain-Bike-Tour ins hügelige Rottal. Neuer Wellnessbereich Eine optimale Kombination zum Radfahren ist ein Thermenurlaub. Ein Idyll für Wellness und Gesundheit erwartet die Gäste in der 5 000 Quadratmeter großen Wohlfühlwelt im Wellnessresort Das Mühlbach. Es verbindet ein exklusives und gleichzeitig gemütliches Ambiente und begeistert durch einen neuen Wellnessbereich mit vielen Highlights. Die Landtherme mit fünf Thermalwasserpools, darunter Bayerns einziger Thermal-Seepool mit 30 Meter Länge. Abkühlung finden Gäste im liebevoll angelegten Naturbadesee und in der traumhaften Gartenanlage. Im Sky Spa warten Event-Saunen mit einem atemberaubenden Ausblick und einem Surrounding voll Ruhe, das Körper und Geist neue Kraft schöpfen lässt. Das heilkräftige Thermalwasser bietet gemeinsam mit dem therapeutisch fundierten Spa-Konzept die richtigen Voraussetzungen für eine Auszeit mit Wirkung. i i Mehr unter: DAS MÜHLBACH – thermal retreat & wellnessresort Familie Freudenstein Bachstraße 15 94072 Bad Füssing ☎+49 (0) 8531 278 0 info@muehlbach.de www.muehlbach.de Einzigartig in Bayern: der Rooftop Thermalpool mit Blick über die Inn-Auen bis zu den Alpen Foto: Das Mühlbach Flowerpower pur Meran bietet im Frühling und Sommer Kulturveranstaltungen für jeden Geschmack Große Kultur vor traumhafter Kulisse: Jetzt im Frühling präsentiert sich der Südtiroler Sehnsuchtsort Meran als Symphonie aus lebendigen Farben, betörenden Düften und erfrischender Lebendigkeit. Die Stadt wird bis in den Spätsommer zur Bühne kultureller Highlights. Ein kleiner Vorgeschmack: Das Meraner Flower Festival Gartenfreunde aufgepasst: Im Frühling, wenn der Winter weicht, blüht Meran buchstäblich auf. Die Gärten und Parks der Stadt erwachen aus ihrem Winterschlaf und präsentieren sich in einem Meer aus leuchtenden Farben – von zarten Magnolien bis zu leuchtend gelben Narzissen. Pünktlich dazu findet vom 25. bis 28. April das beliebte Meraner Flower Festival statt, das Fest der Blumen und Pflanzen, der Farben und Düfte. Vier Tage lang wird auf der Kurpromenade die Schönheit botanischer Schätze gefeiert. Das Südtirol Festival Merano Vom17. August bis 23. September erwarten Musikliebhaber im Rahmen des Südtirol Festival Merano große sinfonische Konzerte mit bedeutenden Orchestern, Dirigenten und Solisten aus aller Welt. Das vielseitige Programm setzt sich aus Klassik, Romantik, Barock, Neue Musik, Jazz und Weltmusik zusammen. Dabei bietet Meran eine perfekte Mischung aus Kultur, mediterranem Lebensgefühl, Dolce Vita und Shoppingmöglichkeiten, um einen abwechslungsreichen Urlaub zu erleben. Der 85. Große Preis Meran Südtirol Am letzten Wochenende im September findet auf dem geschichtsträchtigen, rund fünf Kilometer langen Jagdparcours in Meran der 85. Große Preis Meran Südtirol statt, das bedeutendste Pferde-Jagdrennen in Italien. Das Event zählt aufgrund seiner langen Tradition, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht, zu den bedeutendsten Terminen im Pferdesportkalender Europas und lockt Jahr für Jahr Tausende von Besuchern in die nördlichste Region Italiens. i Mehr unter: www.merano-suedtirol.it In Blumen gehüllt: das Kurhaus Meran beim Flower Festival Foto: Kurverwaltung Meran/Fabio Rubini Gekennzeichneter Download (ID=WsXuUSf05h1xI8_-ceHmHg)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=