14 Wandern, Biken & Wohlfühlen Raus ins Grüne Biken im Salzkammergut, Wandern im Zillertal: In diesen Regionen hält gerade der Frühling Einzug Shoppen, Kultur und Kulinarik genießen: Straubing in Niederbayern ist eine Reise wert. Verliebte schätzen das Hotel Asamim Herzen der Herzogstadt als idealen Rückzugsort mit der perfekten Mischung aus traditionell-bayerischem und modern-stylischem Flair. Hier dreht sich alles um ein Offizierscasino von anno 1905. Um den Gründerzeit-Prachtbau mit zehn Meter hohen Säulen liegen ein kürzlich neu gestaltetes Restaurant und ein top-modernes Design-Hotel, mit stylischen Zimmern und Suiten, einer WellnessOase und viel Atmosphäre. Der prächtige Quirin-Saal im historischen Offizierscasino ist das ganze Jahr über Bühne für angesagte Events. www.hotelasam.de Foto: Hotel Asam Erste warme Sonnenstrahlen, Frühlingserwachen, es geht in Richtung Sommer und die Camper sind in ihren Startlöchern. Wirklich gute Nachrichten kommen aus demVital Camp Bayerbach. Zu Ostern eröffneten hier neue exklusive Chalets ihre Türen – Urlaubsträume abseits von Van und Zelt gehen in Erfüllung. Vom Camp geht es hinaus zum Wandern, Radeln, Angeln, Golfen oder zu einem Tennismatch. Mit von der Glamour-CampingPartie sind – nebst den Chalets – die nagelneuen Design-Mobilheime. Wer „echtes’“ Camping bevorzugt, der findet 310 Komfortstellplätze mit weitem Blick ins schöne Rottaler Hügelland. www.vitalcamping-bayerbach.de Foto: Vital CAMP Bayerbach Menschen, die einen aktiven Lifestyle pflegen, kommen mit Begeisterung in das Sport- und Wellnesshotel Held****s. Das Aktivhotel in den Zillertaler Bergen weckt den Bewegungsdrang. In- und outdoor bieten sich Möglichkeiten, Körper und Geist zu stärken. Die neue Fitness-Arena auf 150 Quadratmetern ist mit den neuesten Geräten ausgestattet. Regeneration und Entspannung bietet die Wellnesswelt. Müde Muskeln wollen wieder munter gemacht werden. Abschalten und das Gipfelpanorama bestaunen, ein Buch lesen, den Duft der Heublumen atmen, eine wohltuende Massage – es gibt viele Möglichkeiten im Held. www.held.at Foto: HELD Hotel & Spa Das Dolce Vita am Wörthersee hat einen neuen place to be: Das Seehotel Süd reiht sich nun am gegenüberliegenden Ufer der Westbucht in die Reihe der Lifestyleplätze made by Florian Böker ein. Nach dem Aufwachen in einem gemütlichen Zimmer mit Seeblick ein köstliches Frühstück auf der Seeterrasse genießen. Dann an den privaten Badestrand, in den Outdoor-Pool oder in den exklusiven Spa-Bereich. Am Abend steht auf Wunsch der Bootsshuttle bereit und es geht über das Wasser zum Seerestaurant Rosé der Villa Bulfon. Ab Mai gibt es dort im Rosengarten auch Tapas. Die Leichtigkeit des Südens ist rund um das Seehotel spürbar. www.seehotel-sued.at Foto: Seehotel Süd Das My Mayr Med Resort in Bad Birnbach widmet sich voll und ganz Körper, Geist und Seele. In dem modernen Refugium wird alles geboten, um sich auf sich selbst, seine Gesundheit und sein Wohlbefinden zu konzentrieren. Ein ärztliches Gesundheitszentrum geht Hand in Hand mit einer Wellnessoase, mit Physiotherapie, Kosmetik, Spa und Fitness sowie einem schönen Hotel. Im Mittelpunkt steht das Konzept der Darmsanierung nach F. X. Mayr. „Unsere Gäste können auf Basis dieses Konzepts basische Schonkostgerichte aus hochwertigen Produkten genießen und mit einem individuellen Ernährungsplan Volkskrankheiten entgegenwirken“, erklärt Betreiber Hannes Weber. www.mymayr.de Foto: Mood Photography Fräulein Leni hat sich einen der herrlichsten Plätze in der Südsteiermark ausgesucht. An dem weiten Blick über die Weinberge kann man sich nicht sattsehen. 23 Zimmer, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, erwarten die Genießer. Wellness bekommt im privat anmutenden, exklusiven Ambiente mit Pool, Sauna, Dampfbad und Fitness mit modernen Geräten große Wertschätzung. Es gibt wohl kaum einen besseren Platz, um bei Yoga und Meditationen Körper und Geist in Balance zu bringen. Außerdem ist die Natur in der Südsteiermark zu jeder Zeit ein Juwel. Gäste spazieren entspannt durch die Wein- und Obstgärten oder flitzen mit dem E-Bike über die Hügel. www.fraeulein-leni.com Foto: Marija Kanizaj Wer jetzt schon richtig im Frühlingsmodus ist, der wird sich über die geplanten Events im Riverresort Donauschlinge**** freuen. Nicht nur, dass am Naturwunder Schlögener Schlinge die Wander- und Radsaison früh beginnt. Es wird sich auch viel um Wandererlebnisse, Yoga an der Donau und die vierbeinigen Lieblinge drehen. Das Resort ist ein Aktiv- und Wellnesshotel, in dem sich Herrchen, Frauchen und Hund wohlfühlen. Von 25. bis 28. Mai gibt Hundetrainer Sascha Steiner hier ein Seminar in Sachen „Leinenführung und Artgenossenbegegnung“. Wandern, Biken, Yoga an der Donau – das unkomplizierte Haus lässt keine Gelegenheit aus, um seine Gäste zu begeistern. www.donauschlinge.at Foto: Riverresort Donauschlinge Das Hotel Kaiserhof Kitzbühel sagt „Küss die Hand“ in der Gamsstadt. Direkt an der „Streif“, dort wo jedes Jahr die packenden Hahnenkammrennen stattfinden, sind stilvoller Genuss und klassische Werte zu Hause. Seit Generationen wird das charmante Hotel familiär geführt. Die Ausstattung ist hochwertig, das Spa einladend und wohltuend, das à la carte Restaurant im Kaiserhof ein Platz der kulinarischen Verführungen. Und das Kitzbühel ein Sehnsuchtsort ist, in dem sich mondäner Lifestyle und eine faszinierende Berglandschaft verbinden, das ist ein offenes Geheimnis. Vom Hotel aus bummeln die Gäste in kürzester Zeit in die belebte Innenstadt mit all ihren Läden, Restaurants und Cafés. www.hotel-kaiserhof.at Foto: Tertius Hotel Betriebs GmbH
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=